Jimmy Akin El autor profundiza en el intrigante tema de la eficacia del lenguaje en los exorcismos. Contrariamente a la creencia popular, revela que la eficacia de los exorcismos no está ligada a la edad o al estatus “oficial” de un idioma. En cambio, tiene sus raíces en la fe y la mentalidad de los involucrados. Descubra cómo la autorización de la Iglesia y el impacto psicológico de la elección del idioma pueden influir en el resultado de los rituales exorcistas, independientemente de si se realizan en latín, griego o cualquier otra lengua autorizada.
Se dice que el latín es especialmente eficaz para la oración y los exorcismos porque es la lengua oficial de la Iglesia. Mi pregunta es la siguiente: para un católico de rito oriental que esté bajo la autoridad del líder de su Iglesia, aunque la autoridad del Papa es, por supuesto, universal y preeminente, y tenga sus propios códigos de derecho canónico, ¿la lengua nativa de esa Iglesia sería más eficaz o similar en eficacia a las oraciones en latín?
¿O esto sólo se aplicaría a las lenguas antiguas, por ejemplo, el latín, el griego, el arameo, el copto, el hebreo y posiblemente el eslavo eclesiástico y el árabe?
Bueno, la única manera de resolver esta cuestión sería haciendo experimentos, y nadie ha hecho experimentos de este tipo. Por lo tanto, no tenemos una respuesta definitiva. Incluso la idea de que el latín es más eficaz que, por ejemplo, el inglés es anecdótica. No es algo que ningún exorcista, que yo sepa, haya hecho un estudio, ya sabes, en el que se tienen dos poblaciones aleatorias de endemoniados y se ejercita a la mitad de ellos en latín y a la otra mitad en inglés para ver cuáles se liberan de los demonios más rápido. Nadie ha hecho nunca ese tipo de estudio.
De hecho, incluso querrías hacerlo a doble ciego, pero eso plantearía algunos desafíos especiales.
Pero, como sabéis, todavía tenemos informes anecdóticos de que tal vez el latín sea más eficaz, y si ese es el caso, se me ocurren varias razones por las que sería así. En primer lugar, no creo que tenga nada que ver con los demonios, porque los demonios no necesitan el lenguaje humano.
Ellos se comunican con sus espíritus creados, con sus intelectos creados, y por lo tanto se comunican de mente a mente. Su propio modo de comunicación es, por lo tanto, telepático. Por lo tanto, el lenguaje humano es algo para los humanos. En realidad, no involucra a la naturaleza angelical. Entonces, ¿por qué la elección de un lenguaje humano afectaría a un demonio más que otro lenguaje humano? Bueno, una razón podría ser que se basa en la autorización de la iglesia. Entonces, si la iglesia ha autorizado el uso de un idioma, entonces sería más efectivo que un idioma que la iglesia no ha autorizado para su uso. Pero entonces eso pone al inglés en el mismo plano que el latín, porque tenemos un rito de exorcismo inglés que es solo una traducción del rito de exorcismo latino.
Y entonces ambos tendrían la ventaja de ser aprobados.
Pero también está el hecho de que el latín es una especie de lengua estándar, predeterminada o tradicional de la Iglesia latina, y tal vez eso le da un toque extra.
Por otra parte, eso nos lleva a una segunda consideración que podría llevar a estos,
Si es así, el latín podría ser más eficaz que el inglés estándar. Porque recuerden, esto es solo una afirmación anecdótica. Pero si es así, una razón podría ser que es más significativo para los humanos involucrados, para el exorcista, para el endemoniado.
Si consideran que el latín es especial de una manera en la que no consideran que el inglés sea especial, entonces el latín...
serviría para fortalecer su fe en Dios actuando a través de este rito. Y así, podría ser que una mayor fe en Dios haga que el rito sea más efectivo si la gente tiene más fe en él. Y entonces, si el exorcista cree que el latín va a ser más efectivo, entonces podría ser más efectivo. Si el endemoniado cree que el latín va a ser más efectivo para ayudar a liberar al demonio, entonces eso podría hacerlo más efectivo.
Por lo tanto, puedo ver que tanto la autorización de la Iglesia como el efecto psicológico del latín juegan un papel aquí. Por lo tanto, todos los mismos principios se aplicarían a cualquier otro idioma en el que se autorice un exorcismo, ya sea en otro lugar de la Iglesia Católica o fuera de ella, porque no es necesario ser católico para expulsar a las personas de los malos espíritus.
De hecho, los ritos exorcistas son muy comunes en todo el mundo también en otras religiones.
E incluso Jesús reconoció, por ejemplo, que había exorcistas judíos que expulsaban legítimamente a los demonios.
En cualquier caso, si, por ejemplo, se trata de un rito oriental de la Iglesia católica, supongamos que su iglesia utiliza el griego, el arameo o el antiguo eslavo eclesiástico como lengua tradicional, y el rito está autorizado en una de esas lenguas, entonces tendrá la eficacia de la autorización.
Y si psicológicamente ustedes, ya saben, las personas involucradas, ya sea el exorcista, el endemoniado o los asistentes, ven ese idioma, ya sea griego, arameo o antiguo eslavo eclesiástico, como algo que va a ser especialmente efectivo, entonces eso les ayudará a aumentar su fe y a que sea más efectivo. Así que no creo que tenga nada que ver con la edad del idioma en particular.
No es que a los demonios les importen los idiomas humanos antiguos, porque no les importa en absoluto el idioma humano. Pero el efecto del idioma en los humanos que participan, creo que tiene un efecto notable en virtud de aumentar su fe a medida que se realiza el rito, así como la autorización que la iglesia ha dado a ese idioma.
Hola, gracias por ver el podcast. Si te gusta esta respuesta católica, asegúrate de darle Me gusta, suscribirte y ver nuestras transmisiones en vivo de lunes a viernes, de 3 a 5 p. m., hora del Pacífico, o busca el episodio después en YouTube, tu plataforma de podcast favorita o nuestro podcast. Catholic Answers aplicación.