Pregunta:
Respuesta:
Hay tres maneras en que podemos responder.
Primero, Jesús no condena la oración repetitiva. per se. Si lo fuera, se estaría condenando a sí mismo, ya que oró varias veces: “Padre. . . retira esta copa. . . no lo que yo quiero, sino lo que tú quieras” (Marcos 14:39). Pero eso es absurdo.
Además, justo después de que Jesús condena las “vanas repeticiones” de los gentiles, ordena a los apóstoles: “Oren así... . . Padre nuestro que estás en los cielos . . .” ¿Tiene Jesús la intención de que lo digamos sólo una vez? ¿Tenemos prohibido repetir el Padre Nuestro? Por supuesto que no.
Finalmente, si aceptamos la interpretación que hace el objetor de Mateo 6:7, tendríamos que condenar a los cuatro ángeles de Apocalipsis 4:8 cantando día y noche sin cesar: “Santo, santo, santo, es el Señor Dios Todopoderoso”. ¡Por supuesto que no queremos hacer eso!
Así que lo que fue ¿Jesús condenando?
el estaba condenando Gentil oraciones, que eran oraciones repetitivas sin sentido o sin sentido, como la palabra griega battalogesete sugiere. Los gentiles recitaron oraciones only para apaciguar a sus dioses. Eran, como lo traduce la Versión Estándar Revisada, “frases vacías” que no tenían nada que ver con expresar el amor y la confianza de uno en Dios. Simplemente decían las palabras y eso era todo: seguían su camino alegremente y vivían sus vidas como querían. Fue lo que Jesús condena, no la oración repetitiva como la que encontramos en el rosario.