Saltar al contenido principalComentarios sobre accesibilidad

¿Cuál es el significado completo de Romanos 10:9-10?

Tom Nash2023-09-08T11:12:20

Pregunta:

¿Cuál es el significado completo de Romanos 10:9-10?

Respuesta:

En el pasaje en cuestión, San Pablo escribe: 

[P]orque, si confiesas con tus labios que Jesús es el Señor y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo. Porque el hombre cree con el corazón y así se justifica, y confiesa con los labios y así se salva. (Romanos 10:9-10) 

Algunos cristianos citan este pasaje para respaldar su creencia de que todo lo que necesitas hacer es aceptar sinceramente a Jesucristo una vez y que tu salvación eterna está garantizada. Esta doctrina con respecto a la seguridad de la salvación se conoce popularmente como “Una vez salvo/Siempre salvo”. 

Sin embargo, como dice el Dr. Scott Hahn y Curtis Mitch nota en La Biblia de estudio católica de Ignaciomi-El Nuevo Testamento, un análisis detallado de este pasaje ilustra que San Pablo está enseñando algo más. Él está haciendo una conexión entre el Antiguo Pacto y el Nuevo Pacto, básicamente proporcionando una paráfrasis interpretativa de Deuteronomio 30:11–14 en Romanos 10:5–8, y luego enseña más en Romanos 10:9–10 al explicar la cita. de Deuteronomio 30 que da en Romanos 10:8. 

Esto queda más claro al comparar Deuteronomio 30:12–14 y Romanos 10:6–10: 

«Porque este mandamiento que yo te ordeno hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos. No está en el cielo, para que digas: “¿Quién subirá por nosotros al cielo y nos lo traerá para que lo oigamos y lo cumplamos?” Ni está al otro lado del mar, para que digas: “¿Quién cruzará el mar por nosotros y nos lo traerá para que lo oigamos y lo cumplamos?” Antes bien, la palabra está muy cerca de ti; está en tu boca y en tu corazón, para que puedas cumplirla.» (Deut. 30:11–14)

Moisés escribe que el hombre que practica la justicia basada en la ley, vivirá según ella. Pero la justicia que es la fe dice: No digas en tu corazón: ¿Quién subirá al cielo? (es decir, hacer descender a Cristo) o “¿Quién descenderá al abismo?” (es decir, resucitar a Cristo de entre los muertos). Pero ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tus labios y en tu corazón (es decir, la palabra de fe que predicamos); porque, si confiesas con tus labios que Jesús es el Señor y crees en tu corazón que Dios lo resucitó de entre los muertos, serás salvo. Porque el hombre cree con el corazón y así se justifica, y confiesa con los labios y así se salva. (Romanos 10:6-10) 

Como comentan Hahn y Mitch sobre Romanos 10:6–8 y 10:10: 

10:6–8 Paráfrasis interpretativa de Deuteronomio 30:12–14. Moisés sostiene que Israel no podía eludir la responsabilidad de obedecer la palabra de Dios, como si la Torá estuviera fuera de su alcance. Siguiendo el espíritu de Moisés, Pablo insiste en que Israel no puede eludir la responsabilidad de obedecer la palabra del evangelio, como si se viera obligado a buscar a Cristo por todas partes. Por el contrario, Israel no puede alegar ignorancia, pues el evangelio ha llegado hasta sus puertas a través de las Escrituras y la labor misionera de la Iglesia.

10:10 “su corazón… sus labios”. Pablo relaciona estos conceptos con la convicción interior (corazón) y la confesión exterior (labios) de fe en Jesús. Las imágenes se basan en la cita [paráfrasis] de Deuteronomio en Romanos 10:8. (p. 271)

En Deuteronomio 30, Moisés afirma que los israelitas deben obedecer la ley del Antiguo Pacto. Deben vivir según esa ley:

Mirad, os he puesto hoy delante de vosotros la vida y el bien, la muerte y el mal. Si obedeces los mandamientos de Jehová tu Dios que yo te mando hoy, amando a Jehová tu Dios, andando en sus caminos y guardando sus mandamientos, sus estatutos y sus ordenanzas, entonces vivirás y te multiplicarás, y Jehová tu Dios te bendecirá en la tierra a la que entrarás para tomar posesión de ella. Pero si tu corazón se desvía y no escuchas, sino que te dejas llevar para adorar a otros dioses y servirles, yo te declaro hoy que perecerás; no viviréis mucho tiempo en la tierra a la que pasaréis el Jordán para entrar y poseer (Deuteronomio 30:15-18). 

De manera similar, anteriormente en Romanos, San Pablo afirma que las buenas obras en Cristo juegan un papel crucial en nuestra salvación. Ciertamente no podemos ganarnos nuestra salvación. Pero San Pablo deja claro que aceptamos o rechazamos el don divino de la salvación mediante las elecciones de vida que hacemos: 

¿Acaso ignoras que la bondad de Dios busca llevarte al arrepentimiento? Pero con tu corazón endurecido e impenitente, acumulas ira para ti mismo para el día de la ira, cuando se revele el justo juicio de Dios. Porque él dará a cada uno conforme a sus obras : a los que, perseverando en el bien, buscan gloria, honra e inmortalidad, les dará vida eterna; pero para los que son disidentes y no obedecen la verdad, sino que obedecen la maldad, habrá ira y furia. Habrá tribulación y angustia para todo aquel que hace el mal, primero para el judío y también para el griego; pero gloria, honra y paz para todo aquel que hace el bien, primero para el judío y también para el griego. Porque Dios no hace acepción de personas (Romanos 2:4-11, énfasis añadido).

Lo que enseña San Pablo armoniza con las enseñanzas de Jesús en Juan 8:31–32 sobre lo que implica ser un discípulo fiel, y también con lo que Jesús enseña al tratar y discutir con el joven rico (ver Mateo 19:16–26). 

Para obtener más información sobre este tema, consulte nuestro folleto “¿Seguridad de la salvación?”.

¿Te gustó este contenido? Ayúdanos a mantenernos libres de publicidad
¿Disfrutas de este contenido?  ¡Por favor apoye nuestra misión!Donarwww.catholic.com/support-us