
Pregunta:
¿Cuál es la traducción al inglés de "ad deum qui laetificat juventutem meam"?
Respuesta:
La traducción de esta frase del Salmo 42 en la Biblia latina Vulgata de San Jerónimo es "al Dios que da alegría a mi juventud". Ahora se traduce en el latín neovulgata utilizado con fines litúrgicos en la forma ordinaria del rito latino como Salmo 43 (usando la enumeración hebrea de los Salmos) y se traduce “al Dios del gozo de mi exaltación”.
¿Disfrutas de este contenido? ¡Por favor apoye nuestra misión!Donarwww.catholic.com/support-us