Pregunta:
Respuesta:
El Shemá Israel (“Escucha, Israel”) se lee semanalmente en los servicios de la sinagoga judía y está compuesto por Deuteronomio 6:4-9 y 11:13-21, y Números 15:37-41. La porción más famosa es Deuteronomio 6:4-9:
4 «Escucha, Israel: El Señor nuestro Dios es un solo Señor. 5 Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas. 6 Estas palabras que yo te mando hoy estarán sobre tu corazón. 7 Las enseñarás diligentemente a tus hijos, y hablarás de ellas cuando estés sentado en tu casa, y cuando andes por el camino, y cuando te acuestes, y cuando te levantes. 8 Las atarás como señal en tu mano, y serán como frontales entre tus ojos. 9 Las escribirás en los postes de las puertas de tu casa y en tus portones.
Los católicos afirman con total convicción Deuteronomio 6:4-5, porque su enseñanza es atemporal. Sin embargo, a partir del versículo 6, se afirman aspectos de la ley del Antiguo Pacto que ya no son vinculantes en el Nuevo Pacto , puesto que Jesús vino a cumplirla y, al hacerlo, la perfeccionó (Mateo 5:17-18). Esto incluye leyes litúrgicas y dietéticas que no obligan a los cristianos del Nuevo Pacto que, por ejemplo, celebran la Misa como cumplimiento de la Pascua (1 Corintios 11:23-32; véase 1 Corintios 5:7) y ya no observan disciplinas cambiantes que consideraban impuros ciertos animales y, por lo tanto, no podían consumirse (véase Hechos 10:9-16).
En consecuencia, los católicos no pueden afirmar el Shemá incondicionalmente en su forma original y completa.