Pregunta:
Respuesta:
Comentarios sobre Juan 17:12:
§f 12-14. Hasta el presente, Jesús los ha guardado, de modo que ninguno de ellos cayó en una tentación que les trajera un rechazo permanente (cf. 18:9), excepto 'el hijo de perdición', un semitismo de relación metafórica que denota destino, como 'hijo de la gehena', 'hijo de la muerte'. Judas estaba destinado a perecer, pero por su propia culpa. La Escritura lo había predicho, Sal 40(41):8. La traición de Judas, prevista como resultado de la propia malicia del traidor, fue un elemento del plan de redención. Esta oración pronunciada por Jesús en el mundo tiene como objetivo asegurar a los Apóstoles una plena participación en la serena alegría que él mismo tenía en el cumplimiento de la voluntad de su Padre. Los profesores de la doctrina celestial seguramente serán odiados por ese mundo que se aferra a una filosofía terrenal.
Fuente: Leonard, W. (1953). El Evangelio de Jesucristo según San Juan. En B. Orchard y EF Sutcliffe (Eds.), Un comentario católico sobre la Sagrada Escritura (pág. 1010). Toronto; Nueva York; Edimburgo: Thomas Nelson.
versión 12. Mientras estuve con ellos, los guardé en tu nombre. Todavía habla, dice S. Chrys. como hombre, y a la manera humana, mencionando la ventaja que parecían disfrutar, siempre y cuando él conversara visiblemente con ellos en la tierra, no que su presencia invisible fuera menos beneficiosa para ellos. Y ninguno de ellos ha perecido, excepto el hijo de perdición, el desdichado Judas, cuya caída estaba predicha en las Escrituras. Sal. 108. Ha perecido, es decir, ahora está a punto de perderse, por su propia culpa, dice S. Cris. en este lugar. Y S. Aug. sobre el Sal. cxxxviii. ¿Cómo entró el diablo en el corazón de Judas? no podría haber entrado si no le hubiera dado lugar. Wi.—Para que se cumpla la Escritura: esto de ninguna manera muestra que era la voluntad de Dios que Judas se perdiera; pero sólo que lo que le sucedió a Judas fue conforme a las profecías y no ocasionado por ellas. ¿Quién dudará, dice S. Aug. (lib. de Unit. Eccl. c. ix.), sino que Judas podría, si hubiera querido, haberse abstenido de traicionar a Cristo? Pero Dios lo predijo, porque previó claramente la futura perversidad de su carácter. Calmet.—Ver arriba (13:18) uno de los principales pasajes de las Escrituras relativo a la traición de Judas, en el que se había predicho el crimen del traidor.[ 1 ]
[ 1 ] Haydock, GL (1859). Comentario bíblico católico de Haydock (Juan 17:12). Nueva York: Edward Dunigan y Brother.