Jesús es Emanuel

Para Mateo la importancia del nombre no es que su nombre sea literalmente Emmanuel sino que is "Dios con nosotros".

Mateo desarrolla esto más adelante en el Evangelio en dos pasajes:

• Porque donde dos o tres están reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos (18:20)

• Y he aquí, yo estaré con vosotros todos los días, hasta el fin de los tiempos (28:20).

Mateo estaba claramente consciente de que María y José no llamaron a su hijo Emmanuel. Sin embargo, ve el significado del nombre Emmanuel (“Dios con nosotros”) perfectamente cumplido (Is. 7:14) en el hecho de que Jesús is la presencia de Dios.