Pregunta:
¿No es el lenguaje inclusivo simplemente justicia? ¿Debería la Iglesia excluir a la mitad de los fieles utilizando "hombre" y "hombres" en la Misa?
Respuesta:
Esta visión revela una falta de conocimiento de la historia del lenguaje. el latino homo y el anglosajón hombre simplemente significa "persona", sin importar el sexo. Por lo tanto, nadie queda excluido por pasajes bíblicos como “Bienaventurado el hombre que no sigue el consejo de los impíos” o por frases de la Liturgia como “por nosotros los hombres y por nuestra salvación”. El verdadero problema, si lo hay, es que el inglés no tiene una palabra común que signifique específicamente “persona masculina”, paralela a la palabra latina. vir, pero tiene uno, "mujer", que significa "persona de sexo femenino". Quizas lo es men quién debería sentirse excluido.
¿Disfrutas de este contenido? ¡Por favor apoye nuestra misión!Contribuyewww.catholic.com/support-us