¿Aún se puede utilizar mi rosario si se cayó el crucifijo?

Sí, todavía es utilizable. A rosario es una ayuda para la oración, no es la oración misma. Simplemente necesitas recordar la oración adecuada (Credo de los Apóstoles) en esa parte del rosario.