Pregunta:
Respuesta:
Sólo porque la Biblia hace referencia Los “hermanos” y “hermanas” de Jesús (Mateo 13:54-56 y Marcos 6:3) no significa que estos individuos sean hermanos y hermanas de sangre de Jesús (que vienen del mismo útero). Si el uso de la palabra “hermano” (griego–adelphos) siempre significó un hermano literal, entonces tendríamos que decir que Lot era hermano de Abraham ya que la versión griega de Génesis 14:12-14 usa adelphos para describir la relación de Lot con Abraham. Pero sabemos que este no es el caso porque Lot era sobrino de Abraham. Además, Lucas utiliza adelphos cuando Ananías llama a Pablo “hermano” en Hechos 9:17, pero eso no significa que Ananías y Pablo vinieron del mismo vientre.
Por lo tanto, la conclusión: “Jesús había sangre hermanos”, no se sigue de la premisa: “la Biblia dice que Jesús tuvo hermanos”. El mismo razonamiento se aplicaría al uso de hermanas.
Entonces, ¿qué querían decir Mateo y Marcos? Una explicación es que eran hijos de José de un matrimonio anterior (se supone que José era viudo), lo que convertiría a estos individuos en hermanastros y hermanastras de Jesús. Esta era una opinión común en la época de San Jerónimo.
Sin embargo, también es posible que fueran primos de Jesús. Esto parece ser una explicación plausible porque Mateo se refiere a estos "hermanos" de Jesús como hijos de otra María en Mateo 27:56, a quien Juan se refiere como "María esposa de Clopas" y la "hermana" de la madre de Jesús. en Juan 19:25. Ya sea que Juan esté usando “hermana” en el sentido literal o más general, la relación que María tiene con la madre de Jesús convertiría a los “hermanos” del Señor en sus primos.