Saltar al contenido principalComentarios sobre accesibilidad

¿El agua mencionada en Juan 3:5 se refiere al agua del bautismo o puede significar líquido amniótico?

Catholic Answers Staff2019-02-23T01:05:38

Pregunta:

La Biblia Viviente para Católicos tiene una nota a pie de página angustiosa sobre Juan 3:5 ("El que no nace de agua y del Espíritu, no puede entrar en el Reino de Dios"). La nota a pie de página dice que el agua en el pasaje puede referirse al "proceso normal observado durante cada nacimiento humano". ¿No se les exige a los católicos que digan que esto se refiere al bautismo en agua y no a las "aguas" del nacimiento humano?

Respuesta:

Sí, lo son. Este es uno de los pasajes de las Escrituras cuyo significado exacto ha sido definido infaliblemente por la Iglesia. La palabra «agua» no puede referirse al líquido amniótico ni a ninguna otra cosa que no sea agua natural, y el pasaje debe entenderse como una referencia al bautismo.

El Concilio de Trento definió: «Si alguien afirma que el agua real y natural no es necesaria para el bautismo, y por ello distorsiona las palabras de nuestro Señor Jesucristo: “Si uno no nace de nuevo del agua y del Espíritu Santo” [Juan 3:5], convirtiéndolas en una metáfora, sea anatema» ( Cánones sobre el Sacramento del Bautismo, 2). La nota a pie de página en la Biblia Viviente para Católicos discrepa del magisterio al sugerir que cualquier interpretación distinta al bautismo es posible para un católico.

¿Te gustó este contenido? Ayúdanos a mantenernos libres de publicidad
¿Disfrutas de este contenido?  ¡Por favor apoye nuestra misión!Donarwww.catholic.com/support-us