Pregunta:
Respuesta:
Sí lo son. Este es uno de los pasajes de las Escrituras cuyo significado exacto ha sido definido infaliblemente por la Iglesia. La palabra “agua” no puede referirse al líquido amniótico ni a nada más que agua natural, y el pasaje deben entenderse como una referencia al bautismo.
El Concilio de Trento definió: “Si alguno dijere que el agua real y natural no es necesaria para el bautismo, y por eso se pronuncian aquellas palabras de nuestro Señor Jesucristo: 'A menos que el hombre nazca de nuevo del agua y del Espíritu Santo' [Juan 3:5], están distorsionados en una especie de metáfora, sea anatema” (Cánones sobre el Sacramento del Bautismo, 2). La nota a pie de página en el Biblia viva para católicos no está en sintonía con el magisterio al sugerir que cualquier interpretación distinta al bautismo es posible para un católico.