¿Tenemos Biblias del 400 al 1500 d. C. y los Deuterocanónicos fueron excluidos o puestos en una sección separada en alguna de ellas?

Hoy en día existen Biblias de esa época en los museos. Incluso ha sobrevivido una traducción latina de la Biblia del siglo II basada en el Antiguo Testamento (Septuaginta) y el griego del Nuevo Testamento. El Enciclopedia católica llama a esta versión Vetus Itala (latín antiguo) y dice: "Su Nuevo Testamento se posee completo en unos treinta y ocho manuscritos, pero su texto del Antiguo Testamento ha sobrevivido sólo en partes". Hasta Martín Lutero el deuterocanónico Los libros de la Biblia nunca fueron omitidos ni colocados en una sección separada y no canónica de la Biblia.

Consulte las Enciclopedia católica entrada “Versiones de la Biblia."