
Pregunta:
Respuesta:
“En lo esencial, unidad; en asuntos dudosos, libertad; en todo, caridad”.
Esta afirmación suele atribuirse a San Agustín, pero nadie ha podido señalar exactamente en qué parte de ninguna de sus obras se encuentra. Una búsqueda general de la cita revela que se atribuye a todo tipo de figuras de la historia.
El documento más antiguo de la Iglesia en el que tengo conocimiento de su aparición es el del Papa San Juan XXIII. Catedral de Ad Petri:
Pero es necesario recordar con aprobación el dicho común, expresado de diversas maneras y atribuido a varios autores: en lo esencial, unidad; en asuntos dudosos, libertad; en todo, caridad (72).
El Papa San Juan XXIII simplemente se refirió a él como un dicho común en lugar de atribuirlo a ningún santo o figura histórica en particular. Y dado que nadie más parece tener una cita de fuente definitiva que señalar, parecería que se desconocen sus orígenes.