
Pregunta:
Respuesta:
Ninguno en absoluto. Aquí están los hechos. Agustín de Hipona (354-430 d.C.), obispo, apologista y doctor de la Iglesia, se convirtió a la fe católica procedente del maniqueísmo y fue bautizado en el año 387. Vivió como monje durante un breve período y pronto fue ordenado sacerdote. En el verano de 395 fue consagrado obispo de Hipona, la segunda diócesis más grande del norte de África en ese momento, y sirvió como obispo durante los siguientes 35 años.
Agustín fue reconocido como predicador y pastor y especialmente como un prolífico escritor en defensa de las doctrinas católicas. A lo largo de su larga carrera, escribió decenas de brillantes sermones, cartas y tratados en los que explicaba las doctrinas católicas y las defendía contra ataques heréticos. Defendió doctrinas como la regeneración bautismal, el bautismo infantil, el purgatorio, los sacramentos como canales de la gracia de Dios y la naturaleza sacrificial de la Misa, pero nunca “se retractó” de ninguna de estas doctrinas y murió creyendo todo lo que enseñaba la Iglesia Católica. .
La confusión de su amigo ministro se debe a su mala lectura del latín. Agustín nunca fue autor de una obra titulada Retracciones. él si escribió Retractaciones (también conocido como retractación) entre 426-427. Su propósito no era retractarse de ninguna doctrina católica que sostenía, sino más bien aclarar y mejorar sus esfuerzos anteriores para explicarlas y defenderlas.
Como explica el erudito patrístico William A. Jurgens:
Los autores de habla inglesa suelen evitar el problema de lo que significa el título con el simple recurso de referirse a él por su título en latín, Retractaciones. Cuando se menciona en inglés y en las traducciones al inglés ahora disponibles, invariablemente se lo denomina Retracciones or Retracciones. Lo primero es una afrenta al inglés y lo segundo es incorrecto. En realidad, Agustín tenía muy poco de qué retractarse, y el significado de Retractaciones is Reconsideraciones, Revisiones, Second Thoughts, o, como yo lo he llamado, correcciones. Con el correcciones, Agustín volvió a inventar un nuevo género literario: un resumen y una crítica de sus propios escritos. Originalmente tenía la intención de incluir en su reseña sus libros, cartas y sermones. Pero cuando completó la reseña de sus libros en 426 o 427, lo persuadieron de publicar la obra completa tal como estaba entonces. (La fe de los primeros padres [Collegeville: Liturgical Press, 1979] 3:163)
Desafortunadamente para la teoría de tu amigo, la de Agustín. Retractaciones No contienen disculpas lacrimosas ni denuncias estridentes de ninguna doctrina católica. Su objetivo al escribir no era repudiar elementos de su fe católica, sino presentarlos mejor. Refinó su posición sobre varias cuestiones (cuestiones que sentía que no había abordado satisfactoriamente en trabajos anteriores) y retiró ciertos argumentos y analogías, reemplazándolos por otros mejores.