Pregunta:
Respuesta:
La Biblia Estándar Revisada de Ignacio dice: “Haced morir, pues, lo terrenal que hay en vosotros: la inmoralidad, la impureza, las pasiones, los malos deseos y la avaricia, que es idolatría”. La Biblia Nueva Jerusalén dice: “Por eso debéis matar todo lo que hay en vosotros que pertenece sólo a la vida terrenal: la fornicación, la impureza, las pasiones culpables, los malos deseos y especialmente la avaricia, que es lo mismo que adorar a un dios falso” (Col. 3:5). La segunda traducción habla de la codicia como avaricia. Así ve la Iglesia la codicia. No se trata de disfrutar viendo cosas que a uno le gustan o le gustaría tener. La codicia es un apego excesivo a las cosas. Es estar obsesionado con tener. Estar obsesionado con algo es convertirlo en un dios. Se vuelve más importante que cualquier otra cosa. San Pablo está diciendo que esto no es aceptable para el seguidor de Cristo. La Iglesia está de acuerdo. Es importante que compremos las cosas que necesitamos. Esto no significa que no podamos adquirir algunos extras que sean sólo por diversión. Pero esto debe hacerse con moderación y en el contexto de ser generoso con los demás y de anteponer a Dios a todo lo demás. Aquí es donde contrarrestamos nuestra cultura. Nos ponemos límites porque Dios nos importa más que cualquier otra cosa.