A medida que avanzamos durante el Adviento, reflexionamos sobre las profecías del Antiguo Testamento que predicen el nacimiento del Salvador. ¡Esto a su vez puede recordarnos que leer y comprender la profecía del Antiguo Testamento puede ser una de las cosas más desconcertantes de nuestra fe! Por su naturaleza, la profecía puede ser difícil de interpretar. Utiliza muchos símbolos y estos se pueden tomar de más de una forma.
Una de las perennes tentaciones de los intérpretes es ver los acontecimientos de su propia época –o de su futuro cercano– en textos proféticos. La gente tiende a asumir que están viviendo durante o justo antes de importantes acontecimientos proféticos. Por lo tanto, ha habido una serie de personas a lo largo de la historia que pensaron que estaban viviendo en el fin del mundo y malinterpretaron los textos proféticos que respaldaban esta opinión.
La clave para entender la profecía bíblica es determinar su sentido literal, es decir, lo que significaba en su contexto original, lo que el profeta estaba tratando de comunicar a su audiencia para su beneficio. Normalmente las profecías del Antiguo Testamento tienen su cumplimiento principal dentro de la generación a la que fueron dadas o dentro de unas pocas generaciones.
Sin embargo, pueden tener cumplimientos adicionales más adelante. Por lo tanto, muchas profecías del Antiguo Testamento tendrán cumplimiento adicional en la época de Cristo. Por ejemplo, la profecía de Isaías 7:14 (“He aquí, la joven concebirá y dará a luz un hijo, y llamará su nombre Emanuel”) fue una señal dada para asegurarle al rey Acaz que los reyes enemigos no lo conquistarían. Para que esta profecía cumpliera su función, era necesario que se cumpliera durante su reinado (732-716 a. C.). Por lo tanto, apunta, en el nivel primario y literal, a un niño concebido en ese momento (quizás el hijo de Acaz, el futuro rey Ezequías).
Esto era tan obvio para el evangelista Mateo como lo es para nosotros, pero al igual que los otros autores del Nuevo Testamento, él sabía que los textos proféticos pueden tener múltiples dimensiones, y por eso reconoció que la profecía tambien Señaló el nacimiento virginal de Cristo, quien era “Emanuel” o, en hebreo, “Dios con nosotros” (Mateo 1:23).
Sabiendo todo esto, hay una serie de principios a tener en cuenta al leer a los profetas del Antiguo Testamento:
- Lo primero que debemos hacer es dejar de lado las expectativas que tenemos sobre el texto. En particular, no mire un texto para validar una opinión particular que ya tiene. Pregunte qué dice el texto, no qué quiere que diga.
- Lo mejor que puedas, identifica quién escribió un texto profético, quién fue la audiencia original y cuándo fue compuesto. A veces esto es difícil o sólo puede hacerse dentro de amplios límites, pero situar un texto en sus circunstancias históricas es muy importante.
- Busque establecer el sentido literal del texto centrándose en las palabras que escribió el autor e interpretándolas en el contexto histórico en el que fueron compuestas. Específicamente, pregunte cómo habrían entendido estas palabras la audiencia original.
- Pregunte qué mensaje general intentaba el profeta comunicar a su audiencia. Tenga en cuenta que esto no fue para satisfacer nuestro curiosidad sobre nuestro futuro. Los profetas buscaron advertir a los israelitas sobre la mala conducta, prometerles recompensas por su buena conducta, asegurarles el amor de Dios y darles información sobre cómo vivir las circunstancias históricas que enfrentarían. ¿Qué tipo de mensaje se da en el texto que estás examinando?
- Pregunte qué elementos del texto son simbólicos (o pueden ser simbólicos) y qué significan probablemente esos símbolos, basándose en lo que dice este texto y en cómo se utilizan símbolos similares en otros lugares.
- Busque pistas en el texto que den una idea de cuándo el profeta y su audiencia habrían esperado que se cumpliera el texto. Tenga en cuenta que esto normalmente ocurriría dentro de la propia generación del profeta o dentro de unas pocas generaciones.
- Pregunte qué eventos ocurridos en ese período de tiempo podrían haber cumplido la profecía. A veces puede que no sea posible identificar un evento específico porque se han olvidado muchos detalles de la historia antigua, pero esto no significa que no hubo un evento que lo cumplió. Busque el pasaje en los comentarios para ver qué han propuesto los eruditos como cumplimientos.
- Pregunte si podría haber habido cumplimientos adicionales, porque a veces un símbolo puede señalar más de una cosa.
- Habiendo buscado establecer el sentido original y literal del texto, explore qué sentidos espirituales pueden existir. En este punto es apropiado utilizar el conocimiento de cómo se aplicó el texto en el Nuevo Testamento. Dado que el Nuevo Testamento no es un comentario exhaustivo sobre el Antiguo, también es apropiado considerar si puede haber más cumplimientos del texto (por ejemplo, interpretaciones cristológicas adicionales).
La observación de estos principios es un buen punto de partida para interpretar los textos proféticos. ¡Violarlos, por otro lado, es una receta para distorsionar su significado!
Para obtener más información sobre cómo descubrir los misterios de las escrituras hebreas, consulte el folleto de Jimmy, 20 respuestas: El Antiguo Testamento, disponible ahora desde Catholic Answers Prensa.