Disfruto el desafío de interactuando sophisticated defensas del ateísmo y críticas al cristianismo, pero a veces la fruta madura sabe demasiado bien como para resistirla. Aquí hay un meme que al principio pensé que era una parodia cristiana del ateísmo:
Guau. Nadie les habla de Alejandro Magno ni de su padre Felipe II, que vivió en el siglo IV antes de Cristo. Quiero decir, ¿no es Alex ¿Un nombre del siglo XX? Por supuesto, su nombre griego era Alexandros y el nombre de su padre era Phillipos, de donde obtenemos las versiones latinizadas (y eventualmente anglicizadas) de sus nombres.
Esto sucede cuando transfieres un nombre de un alfabeto a otro alfabeto o idioma diferente. Entonces el nombre en inglés Juan viene del ingles medio Ene, que proviene del francés Jean, el latín medieval joannes, y el griego ionnas, y finalmente el hebreo Yehochanan que significa "Dios es misericordioso".
Aquí hay un meme similar que encontré:
La palabra griega que Pablo usa en Romanos 15:28 es España, que hace referencia a una región del Imperio Romano llamada Hispania donde se encuentra la actual España. La vulgata latina lo llama español. Usamos la palabra inglesa. España porque es el equivalente en inglés del término griego que Pablo usó para referirse a una parte del Imperio Romano.
Finalmente, incluso si esto fuera una referencia fuera de lugar al reino medieval de España, eso sería refutar ateísmo. Tenemos Manuscritos romanos del siglo III., lo que demuestra que fue escrito más de mil años antes de que existiera el reino de España. Por lo tanto, Pablo sólo pudo haber sabido acerca de este reino futuro a través de la revelación divina.
Por supuesto, ese es un argumento tonto que un cristiano nunca debería usar, incluso si se enfrenta a memes tontos que los ateos nunca deberían usar.
Para escuchar a Trent abordar más argumentos de este tipo, consulte Este episodio of El Consejo de Trento.