Zacarías Chrysopolitanus, famoso exégeta de la Orden Premonstratense; b. en Crisópolis (Besançon); d. alrededor de 1155. Fue el primer director de la Catedral Escuela de Besançon; Luego se unió a la Orden de los Premonstratenses en el Abadía de santo Martin en Laon, donde se dedicó a la literatura. Publicó un Evangelio-Harmony con una explicación gramatical y etimológica de las palabras griegas, hebreas y algunas latinas encontradas en el texto, bajo el título “Unum ex Quattuor, sive De Concordia Evangelistarum” (cf. PL, CLXXXVI, 11-620). La obra se introduce con tres prefacios, el primero de los cuales muestra la relación del Evangelio con la comunidad judía. Ley, a la filosofía y a los símbolos de los evangelistas; el segundo describe a los evangelistas y su visión de la misión de Cristo; el tercero enumera las autoridades que utiliza. El Evangelio-Harmony Está dividido en ciento ochenta y un capítulos. En cuanto al original Harmony, Zacharias lo atribuye a Amonio de Alejandría. Para sus principales fuentes se basa principalmente en los Padres latinos. Entre los profesores de la Edad Media, emplea principalmente Alcuino y Remigio de Auxerre. De los comentarios sobre los sacramentos se muestra que la obra es producto de los primeros días de Escolástica. En sus explicaciones intenta dar un sentido lo más literal posible al texto bíblico. Se diferencia de Amonio en una notable excepción, donde supone que Cristo hizo otro viaje a Samaria después de su viaje triunfal a Jerusalén. ZachariasEl trabajo de Francisco es digno de elogio por su gusto al seleccionar pasajes de los Padres y sus esfuerzos por mantener el sentido literal de las Escrituras. Su obra se compara muy favorablemente con la “Catena Aurea”de Santo Tomás.
LEO T. MAYORDOMO