

Guillermo el Escribano (DE NORMANDÍA), poeta francés del siglo XIII. No se sabe nada de su vida excepto que fue empleado de Normandía. Entre las obras que se le pueden atribuir con cierta certeza se encuentran: “Bestiaire divin” (ed. Hippeau, Caen, 1853), un tratado moral y teológico sobre historia natural que trata del hombre y los animales, compuesto probablemente hacia 1210, como el autor, en su descripción de la paloma, deplora el triste estado de la Iglesia in England en 1208; “Besant de Dieu”, poema alegórico, compuesto en 1226 (ed. Martin, Halle, 1869); “Joies Nostre Dame” (ed. Reinsch en “Zeitschrift fur Romanische Philologie”, III, 1879, p. 2); “Treis moz de l'evesque de Lincoln” (ibid.); “Vie de Tobie” (ed. Reinsch en Herrig, “Archiv”, 1881). Una leyenda de “St. Magdalena” también se le atribuye. El “Roman de Tergus”, que está relacionado con los romances de la Mesa Redonda, los “Fabliaux” (cuentos), “Prestre et Alison”, “Male Honte” y “La fine A la bourgeoise” ya no se consideran como su. Aunque probablemente vivió durante un tiempo en EnglandComo hacían muchos oficinistas normandos, no utilizaba el dialecto anglo-normando, sino el francés.
LOUIS N. DELAMARRE