Poynter, WILLIAM, n. 20 de mayo de 1762, en Peters-field, Hants; d. 26 de noviembre de 1827, en Londres. Fue educado en la escuela inglesa. Colegio at Douai, donde fue ordenado sacerdote en 1786. Permaneció como profesor y luego prefecto de estudios hasta que el colegio llegó a su fin durante el Terror. Después de pasar dieciocho meses de prisión, los colegiados fueron puestos en libertad y devueltos a England en marzo de 1795. Poynter con los estudiantes del Sur fue a Salón Viejo, donde participó de manera destacada en la fundación de St. Edmund's Colegio, siendo primer vicepresidente y luego (1801-13) presidente. En 1803, Obispa Douglass de la Londres Como el distrito tenía mala salud, el Dr. Poynter fue consagrado su coadjutor, permaneciendo al mismo tiempo presidente del colegio. A la muerte de Obispa Douglas en 1812, Obispa Poynter sucedió como vicario apostólico. Su posición se vio dificultada por los persistentes ataques de Obispa Milner en folletos e incluso en sus pastorales (ver Juan Milner). El Dr. Poynter soportó todas las acusaciones de Milner en silencio, contando con el apoyo de todos los demás obispos ingleses y escoceses; pero cuando en mayo de 1814, a propósito del famoso Rescripto de Quarantotti, que sancionaba todas las restricciones de “seguridad”, Milner acudió a Roma Para obtener su reversión, el Dr. Poynter lo siguió hasta allí y escribió su “Apologetical Epístola” defendiéndose de Propaganda. El Rescripto de Quarantotti fue retirado y en su lugar fue sustituido por una “Carta al Dr. Poynter”, fechada en Génova, donde el Papa se había refugiado. Se sancionó un veto limitado, pero se rechazó el exequátur. Se ordenó a Milner que se abstuviera de publicar pastorales o folletos contra el Dr. Poynter. Obedeció esta orden, pero continuó sus ataques en cartas al “Orthodox Journal” hasta que fue prohibido perentoriamente por orden del Papa, bajo pena de ser depuesto.
Durante su episcopado, el Dr. Poynter realizó cuatro visitas a París de varios meses cada uno (1814, 15, 17 y 22), con el objeto de reclamar la propiedad de los colegios de Douai y en otros lugares, que habían sido confiscados durante la Revolución. Recibió el apoyo del duque de Wellington y de Lord Castlereagh, y de los comisionados británicos designados para ocuparse de las reclamaciones. Finalmente logró recuperar los propios colegios y alrededor de £ 30,000 que se habían mantenido a nombre de los obispos, pero se perdió la reclamación principal que ascendía a £ 120,000. Los franceses efectivamente lo pagaron a los comisionados británicos, pero éstos se negaron a entregárselo, con el argumento de que se aplicaría a fines considerados "supersticiosos" por la ley inglesa. La decisión final se tomó en noviembre de 1825. Se dice que la decepción por el fracaso de sus largos trabajos acortó notablemente la vida del obispo. Sus principales obras son: “Exámenes Teológicos de Columbano” (Londres, 1811); “Epistola Apologética”, tr. por mayordomo (Londres, 1820), también apareció en Butler, “Hist. Mem.”, 3ª edición; “Libro de oraciones para Católico Marineros y soldados” (Londres, 1858); “Evidencias de Cristianismo"(Londres, 1827); “Regalo de Año Nuevo” en Directorios (1813-28); numerosos folletos, pastorales, etc. Hay un retrato de él por Ramsay (1803) en St. Edmund's Colegio, otro en “Católico Directorio” para 1829; también un busto de Turnerelli y otro en Moorfields.
Bernardo Ward