William de Shoreham (DE SCHORHAM), escritor religioso inglés del período anglonormando, nació en Shoreham, cerca de Sevenoaks, en Kent, en la segunda mitad del siglo XII; falleció en fecha desconocida. En 1313 fue nombrado vicario de Chart Sutton, en Kent. Dado que esta rectoría era entonces un beneficio eclesiástico del priorato de Leeds, es probable que William fuera uno de los canónigos agustinos de dicho priorato. Es autor de varios poemas religiosos y, probablemente, de la primera versión inglesa del Salterio completo. Los poemas y el Salterio, ambos en el mismo manuscrito y con la misma caligrafía, se conservan en el Museo Británico (Additional MSS., n.º 17376). Los poemas fueron editados para la Percy Society por Thomas Wright ( Londres , 1849). La aparición del nombre de William en el colofón de algunos poemas es prueba suficiente de su autoría, pero el hecho de que el Salterio no esté escrito en dialecto de Kent, sino en dialecto de Mercia, ha llevado a algunos expertos a cuestionar su autoría de la versión del Salterio. (Véase Versiones de la Biblia ).
MICHAEL OTT