Irlanda (alias FERRETERERO), GUILLERMO, VENERABLE, mártir jesuita, n. en Lincolnshire, 1636; ejecutado en Tyburn el 24 de enero (no el 3 de febrero) de 1679; hijo mayor de Guillermo Irlanda de Crofton Hall, Yorkshire, por Barbara, hija de Ralph Eure, de Washingborough, Lincolnshire (que debe distinguirse del último Lord Eure) por su primera esposa. Fue educado en la escuela inglesa. Colegio, San Omer; admitido en el Sociedad de Jesús en Watten, 1655; profeso, 1673; y fue durante varios años confesor del Clarisas Pobres en Gravelinas. En 1677 fue enviado a la misión inglesa y nombrado procurador de la provincia. La noche del 28 de septiembre de 1678 fue arrestado por Tito. Juramentos en persona, y entre otros que compartieron su destino estaba John Grove, un profano, el ocupante nominal de esa parte de Wild House, Londres, ocupada por los jesuitas, viviendo bajo el mismo techo el embajador español. Después de un riguroso confinamiento en Newgate, ambos fueron condenados a muerte el 17 de diciembre siguiente, junto con Thomas Pickering, por haber planeado, en las habitaciones del jesuita William Harcourt, el 19 de agosto anterior, asesinar al rey. Oates y Bedloe juraron que Grove recibiría 1500 libras esterlinas para el trabajo y Pickering 30,000 Masses. Irlanda, en un diario escrito en Newgate, dio cuenta de cada día de su ausencia de Londres entre el 3 de agosto y el 14 de septiembre, pero una mujer juró que lo vio en Fetter Lane, el 20 de agosto, los tres fueron declarados culpables y después de dos indultos. Irlanda y Grove fueron ejecutados juntos, Grove dijo: "Somos inocentes, perdemos la vida injustamente, rezamos Dios perdonar a aquellos que son las causas de ello”.
JUAN B. WAINEWRIGHT