
Turkestán .— I. TURKESTÁN CHINO.—Cuando murió Gengis Kan (1227), su segundo hijo, Djagatai, recibió la mayor parte de Asia Central como parte de la herencia: su imperio incluía no solo Mavara-un-Nahr, entre Syr Daria y Amu Daria, sino también Ferganá, Badakhshan, Turkestán chino, así como Khorasan al comienzo de su reinado; su capital era Almaliq, en el valle del Ili, cerca del sitio de la actual Kulja; en el siglo XIV el imperio se dividió en dos partes: Mavara-un-Nahr o Transoxiana, y Moghulistan o Jabah, la división oriental. En 1759, el emperador K'ien Lung subyugó el país al norte y al sur de T'ienshan y dividió el nuevo territorio en T'ien-shan Peh-lu y T'ien-shan Nan-lu; En 1762 se nombró un gobernador militar y se construyó una nueva ciudad fortificada, Hwei-yuan-ching, en 1764 cerca del emplazamiento de Kulja. Numerosos manchúes, procedentes de Pekín y Amu, y mongoles se sintieron atraídos por el nuevo lugar, y posteriormente se produjo una migración de chinos de las provincias de Kansu y Shensi. Los jefes musulmanes locales son conocidos como Pe-k'e ( Beg ); se clasifican en cinco grados de rango, del tercero al séptimo grado de la jerarquía china: los títulos más importantes son Ak'im Beg (gobernador local), Ishkhan Beg (gobernador adjunto), Shang Beg (recaudador de impuestos), Hatsze Beg (juez) y Mirabu Beg (superintendente de agricultura).
La mala administración de los gobernadores chinos fue la causa de numerosas rebeliones; un gran levantamiento tuvo lugar contra el gobernador de Ili, Pi Tsing; a la cabeza estaba Jihanghir, hijo de Saddet Ali Sarimsak y nieto de uno de los Khoja, Burhan ed-Din; aunque inicialmente desafortunado, Jihanghir salió victorioso en octubre de 1825 y capturó las cuatro grandes ciudades de T'ien-shan Nan-lu: Kashgar, Yangi-hissar, Yarkand y Khotan. El emperador chino Tao Kwang envió al general Ch'ang Ling a combatir a los rebeldes. Jihanghir fue derrotado y hecho prisionero en K'artiekai (1828) y enviado a Pekín, donde fue ejecutado de manera cruel. Por otro lado, el establecimiento de Orenburg por los rusos, la exploración del Syr Daria por Batiakov, la fundación de Kazalinsk (1848) cerca de la desembocadura de este río, los esfuerzos de Perovsky, los ataques de los cosacos contra el Kanato de Khokand, tuvieron como resultado la llegada de los rusos al valle del río Ili. El 25 de julio de 1851, el coronel Kovalevski firmó con los chinos en nombre de los rusos en Kash-gar un tratado que regulaba el comercio en Ili (Kulja) y en Tarbagatai (Chugutchak). Mientras tanto, estallaron nuevas rebeliones después de la muerte de Jihanghir: en 1846 uno de los Khoja, Katti Torah , con la ayuda de sus hermanos tomó Kashgar, pero pronto fue derrotado por los chinos; en 1857 Wali Khan capturó Kashgar, Artosh y Yangi-hissar; Finalmente, Burzuk Khan, hijo de Jihanghir, con la ayuda de Mohammed Yakub, hijo de Ismet Ulla, nacido alrededor de 1820 en Pskent, en el Kanato de Khokand, aprovechó la rebelión musulmana de Kansu para emprender una nueva lucha contra los chinos. Yakub, tras suceder a Burzuk, sometió Kashgar, Khotan, Aksu y las demás ciudades al sur de Tian Shan, creando así un nuevo imperio. Su capital era Yarkand, donde recibió embajadas de Inglaterra en 1870 y 1873 (Sir Douglas T. Forsyth) y de Rusia en 1872 (el coronel barón Kaulbars).
Para frenar el avance de Yakub hacia el oeste, los rusos que habían capturado Tashkent (27 de junio de 1865) tomaron posesión de Ili, es decir, el norte de Tianshan, el 4 de julio de 1871. Cuando los chinos sofocaron la rebelión de Yunnan tras la rendición de Tali, dirigieron sus ejércitos contra los musulmanes del noroeste; el célebre Tso Tsung-t'ang, virrey de Kansu y Shensi, había sido nombrado comandante en jefe; capturó Suchau (octubre de 1873), Urumtsi, Tihhwa y Manas (16 de noviembre de 1876) cuando tuvo lugar una masacre de los habitantes; el gobernador ruso de Turkestán, el general Kauffman, escribió una protesta contra estas crueldades. La tarea de los chinos se simplificó con la muerte de Yakub (29 de mayo de 1877); Aksu (19 de octubre de 1877), Yarkand (21 de diciembre), Kashgar (26 de diciembre) y finalmente Khotan (14 de enero de 1878) cayeron en sus manos. Los chinos entonces recurrieron a los rusos para que les devolvieran Ili, ocupada temporalmente. Ch'ung-hou, enviado como embajador a San Petersburgo, firmó en Livadia en octubre de 1879 un tratado que cedía a los rusos una gran parte del territorio en disputa, incluido el paso de Muz-Art, otorgándoles el privilegio de vender sus productos no solo en T'ien-tsin y Han-kou sino también en Kalgan, Kia-yti, Tang-shan, Si-ngan y Hanchung; También se concedió permiso a los rusos no solo en Ili, Tarbagatai, Kashgar y K'urun, sino también en Kiayu-kwan, Kobdo, Uliasut'ai, Hami, Turfan, Urumtsi y Kushteng. El censor Chang Chi-tung criticó duramente el tratado, y Ch'ung-hou, juzgado por un tribunal superior, fue condenado a muerte. La guerra entre Rusia y China estuvo a punto de estallar, pero, gracias a la mediación de potencias extranjeras, una nueva embajada enviada a Rusia con el marqués Tseng logró apaciguar la situación. Se firmó un nuevo tratado en San Petersburgo el 12 (24) de febrero de 1881, y Rusia conservó únicamente la parte occidental del territorio en disputa, restituyendo el Paso de Muz-Art y renunciando a algunos de los privilegios comerciales otorgados por el Tratado de Livadia.
Después de que la rebelión musulmana fue aplastada, el territorio fue organizado en 1878 y fue llamado Sin -Kiang o Nuevo Dominio, usándose también los nombres de Turkestán Oriental y Turkestán Chino; limita al norte con Siberia , al oeste con el Turkestán Ruso e India , al sur con el Tíbet y al este con Mongolia y la provincia china de Kan-su. Su área es de 550,579 millas cuadradas, con una población de 1,200,000 habitantes dispersos en este inmenso desierto que varía en altitud de 3000 a 4000 pies sobre el nivel del mar y rodeado de montañas: al sur el Kwen-lun y sus dos ramales, el Nan-shan y el Altyn-Tagh; al oeste, el Karakoram, el Pamir y el Trans-Altai; al norte por el T'ien-shan, al norte de cuya cadena el país se llama T'ien-shan Peh-lu o Sungaria, y al sur de él T'ien-shan Nanlu o Kashgaria. El río principal del Turkestán chino es el Tarim o T'ali-mu-ho, de unas 1250 millas de longitud, resultante de la confluencia de los ríos o darias , que riegan Yarkand, Khotan, etc.; finalmente el Tarim vacía sus aguas en el Lob-Nor, ahora más un pantano pero un lago en tiempos antiguos. Los principales pasos para entrar en Sin -Kiang son los siguientes: el Tash-Davan (cordillera Kwen-lun), al sur del Lob-Nor; el paso de Karakoram, carretera que lleva de Yarkand a Leh en Ladak; el paso de Shishiklik, en los Pamires; el paso de Kyzil Art, en el Trans-Alai; el Muz-Art, carretera de Kulja a Aksu; el Terek-Davan, en el T'ien-shan occidental; el paso de Urumtsi, en el T'ien-shan oriental; el paso de Talki, al norte del valle de Ili.
Sin -kiang incluye las siguientes regiones: Hami o Qomul o Pa Shan; el gran desierto de Gobi o Shamo, la porción más grande de Turkestán, la parte suroeste del mismo es el desierto de Takla-makan; la región de los oasis (Khotan, Yarkand, Kashgar, Aksu, Uch-Turfan, Yangi-hissar); la región de Turf an (Turfan, Karashar); Sungaria (Urumtsi, Kuch'eng); la región de Ili (Kulja). Sin -kiang está atravesado por tres carreteras principales: (1) de Kan-su a Turfan, por Ngansi y Hami; (2) al norte de Urumtsi a Kulja, vía Manas; (3) al sur de Turfan a Kashgar, vía Karashar, Kurla, Kucha, Aksu, Maralbashi; también hay una ruta de Kashgar a Lob-Nor, vía Khotan, Kiria, Charchan, Lob-Nor, y de allí a Sha Chou; Este es el itinerario de Marco Polo . El Nuevo Dominio está dividido en cuatro Tao o Intendancias: Chen Ti Tao (Tih-hwa Fu), en 1908 Jung Pei era Tao-t'ai y juez; Aksu Tao (Yenk'i Fu), Tao-t'ai vacante en 1908; Kashgar Tao (Sulofu), en 1910 Yuan Hung-yu era Tao-t'ai; e I T'a Tao (Ning yuan hien), en 1908 K'inghiu era Tao-t'ai. Incluye seis Fu o Prefecturas: Tih-hwa o Urumtsi, Yenki o Karashar, Su lo o Kashgar, Soch'e o Yarkand, Wensuh o Aksu, e Ili; dos Chou, K'uch'e o Kucha, y Hwotien o Khotan; y ocho T'ing: Yingkihshaeul o Yangi-hissar, Wushih o Uch-Turfan, K'ueulk'ohlah Wusu o Kurkara-usu, Chensi o Barkul, Hami o Qomul, T'ulufan o Turfan, Tsingho y T'ahch'eng o Tarbagatai.
La administración de Sin -Kiang tiene a la cabeza a un Fu-t'ai (en 1908, Lien K'uei), que reside en Urumtsi y es delegado por el Shen-Kan Tsung-tu (virrey de Kan-su y Shen-si) cuya sede está en Lan-thou, Kan-su; el tesorero, Fan-t'ai (en 1908, Wang Shunan), que reside en Urumtsi (Tih-hwa); así como el juez, Nieh-t'ai, que también es el Tao-t'ai del circuito. Se han mencionado los cuatro Tao-t'ai. Hay tres Tsung Ping (generales de brigada) en Aksu (Yenk'i), Palik'un (Barkul) e Ili. La Organización Banner incluye: en Ili, un Tsiangkiin (general tártaro), un Futut'ung (vicegobernador militar), un Ts'an Tsan Ta Ch'en (asistente del gobernador militar) y los Ling Tui Ta Ch'en (comandantes de fuerzas) de Solun, Oalot, Chahar, Sibe; en Tarbagatai, a Futut'ung y Ts'an Tsan Ta Ch'en; en Uliasut'ai, un Tsiang Kiin y dos Ts'an Tsan Ta Ch'en; en Urga, un Panshi Ta Ch'en (comisionado) y un Pangpan Ta Ch'en (comisionado adjunto); en Kobdo, un Ts'an Tsan Ta Ch'en y un Panshi Ta Ch'en; y en Siping, un Panshi Ta Ch'en.
Misión. —El condado de Ili forma parte de la segunda región eclesiástica de China ; fue constituido como una misión independiente (misión de Ili o Sin -Kiang) a expensas del Vicariato Apostólico de Kansu mediante decreto del 1 de octubre de 1888; está bajo el cuidado de los misioneros belgas (Congregación de la Orden de la Inmaculada Concepción, BMV de Scheutveld), con Jean-Baptiste Steeneman como su superior. La misión cuenta con cinco sacerdotes europeos y 300 cristianos.
II. TURKESTÁN RUSO .— Asia Central RUSA comprende los dos kanatos bajo protección rusa, Bujará y Jiva, y la región de Turkestán con sus cinco provincias: Syr Daria, Samarcanda, Ferganá, Semirechensk y Transcaspiana; se extiende desde el mar Caspio hasta China , y desde Siberia hasta Persia y Afganistán, con una superficie de 721,277 millas cuadradas para Turkestán y 63,012 millas cuadradas para los kanatos. Hacia el este, en dirección a China , el país es montañoso y contiene numerosos lagos, Balkash, Issyk-kul, etc.; hacia el oeste, es una gran llanura con lagos desecados, regados por los dos grandes ríos, Amu Daria y Syr Daria, que desembocan en el mar de Aral. La conquista de esta región comenzó en 1867 con la anexión del territorio al sur del lago Balkash y la ocupación del valle del Syr Daria, formando las provincias de Semirechensk y Syr Daria; en 1878 se añadió el distrito de Zarafshan, que posteriormente se convirtió en la provincia de Samarcanda. Más tarde, en 1873, parte del Kanato de Khiva, en la margen derecha del Amu Daria, fue ocupada e incorporada a la provincia de Syr Daria. En 1875 y 1876, el Kanato de Khokand, tras ser anexado, se convirtió en la provincia de Ferganá. La población es de tan solo 6,243,422 habitantes, entre los que se incluyen, por un lado, rusos, polacos, alemanes, etc.; Por otro lado, los nativos: arios, sartos, tayikos, tzigans, hindúes, con mongoles: kirguises, uzbekos, torbors, etc., y judíos y árabes emigrados representativos de la raza semítica. Los principales productos son el maíz, la cebada, el arroz, la cebada y el algodón. La ganadería es la principal fuente de comercio. El comercio de Turkestán asciende a unos 320 millones y medio de rublos, de los cuales 140 millones y medio son exportaciones y 180 millones son importaciones. La principal provincia comercial es Ferganá con 120 millones. Tashkent, la ciudad principal de la provincia de Syr Daria, es también el centro administrativo del Turkestán ruso con una población de 191,500 habitantes, de los cuales 150,622 son nativos, en su mayoría (140,000) sartos. Los dos ríos principales del Turquestán ruso que desembocan en el mar de Aral son el Syr Daria, Sihun o Jaxartes, y el Amu Daria, Tihun u Oxus.
HENRI CORDIER

