
Candelabro triple , nombre que recibe, junto con otros (por ejemplo, caña, tricereo, arundo, triangulum, lumen Christi ), un ornamento litúrgico utilizado únicamente en el oficio del Sábado Santo . Las tres velas que lo componen se encienden sucesivamente, a medida que los ministros sagrados avanzan por la iglesia, desde el fuego consagrado en el pórtico, y en cada encendido el diácono canta la aclamación « Lumen Christi », mientras los asistentes se arrodillan y responden «Deo gratias». Dado que esta ceremonia se trata en detalle en el apartado Lumen Christi (véase también Uso litúrgico del fuego ), bastará con mencionar aquí brevemente el instrumento material utilizado para tal fin. Tanto las rúbricas del Misal como el « Caeremoniale Episcoporum » parecen asumir que el llamado candelabro triple no es un mueble permanente, sino simplemente una disposición de tres velas sujetas temporalmente a una caña o vara, como por ejemplo la que usan los acólitos para encender las velas. «Praeparetur arundo cum tribus candelis in summitate positis» (Cwr. Epis., II, xxvii, 1). En la práctica, sin embargo, a menudo encontramos un candelabro de latón construido para tal fin con un mango largo. Barbier de Montault (Traite pratique, etc., II, 311) deduce de la redacción de la rúbrica del Misal (arundo cum tribus candelis in summitate illius triangulo distinctis) que una de las tres velas debe estar más alta que la otra, de modo que las tres llamas puedan formar un triángulo en el plano vertical. Los obispos de la Iglesia griega utilizan candelabros triples y dobles para bendecir al pueblo, y este rito está rodeado de un elaborado simbolismo.
HERBERT THURSTON

