O'Braein, TIGHERNACH, analista irlandés y Abad of Roscommon y Clonmacnoise, d. 1088. Poco se sabe de su historia personal, excepto que debe haber nacido a principios del siglo XI y que provenía de una familia Connaught. Sus “Anales” (entre los primeros anales irlandeses) son de gran valor para el historiador de Irlanda debido al intento del autor de sincronizar los acontecimientos irlandeses con los del resto de Europa desde los primeros tiempos hasta sus propios días. Su saber se muestra en sus citas, entre otras, de las obras del Venerable Bede, Josefo, Eusebio y Orosio, por no hablar de la Vulgata. Pero sus fuentes para las partes irlandesas de los "Anales" ahora no se pueden descubrir debido a la pérdida de los manuscritos irlandeses de los que extrajo su información. Actualmente sólo se conservan fragmentos de los “Anales” de Tighernach; estos se encuentran en una vitela del siglo XII y en otra del siglo XIV en la Biblioteca Bodleiana, Oxford, y en un manuscrito del siglo XIV. en Trinity College Biblioteca (Dublín). Estos fragmentos fueron publicados por el Dr. O'Conor en su “Rerum Hibernicarum Scriptores” (1825), pero el texto de O'Conor está lleno de errores. Recientemente han sido publicados y traducidos por Whitley Stokes en la “Revue Celtique” (vols. XVI, XVII, XVIII). Se dan dos páginas en facsímil en el “National Manuscritos of Irlanda“, parte I.
JOSÉ DUNN