Pounde, THOMAS, hermano lego, n. en Beaumond (o Belmont), Farlington, Hampshire, 29 de mayo de 1538 o 1539; m. allí, 26 de febrero de 1612-13; hijo mayor de William Pounde y Helen, hermana o media hermana de Thomas Wriothesley, conde de Southampton. Se dice que fue educado en Winchester College . Fue admitido en Lincoln's Inn el 16 de febrero de 1559-60, y su padre murió ese mismo mes, entonces sucedió a Beaumond, y poco después fue nombrado escudero del cuerpo de la reina Isabel . Interpretó el papel de Mercurio en la Masque de Gascoigne, representada ante la reina en Kenilworth en 1565. Durante las festividades de la Navidad de 1569, después de bailar ante la reina, recibió una afrenta pública de ella, lo que lo indujo a retirarse de la corte.
Poco después se reconcilió con la Iglesia , probablemente gracias al padre Henry Alway, y tras un tiempo de reclusión en Beaumond, comenzó una activa labor como proselitista. Estuvo en Marshalsea durante seis meses en 1574; en la cárcel de Winchester durante algunos meses en 1575-76; y de nuevo en Marshalsea desde el 9 de marzo de 1575-6 hasta el 18 de septiembre de 1580, siendo nombrado hermano lego jesuita mediante una carta fechada el 1 de diciembre de 1578, del Padre General Mercurian, enviada a petición del padre Thomas Stevens, SJ, el primer inglés en ir a la India . Desde Marshalsea, Pounde fue trasladado al castillo de Bishop 's Stortford, y de allí a Wisbech. Luego estuvo en la Torre de Londres del 13 de agosto de 1581 al 7 de diciembre de 1585. Estuvo en el White Lion, Southwark, desde el 1 de septiembre de 1586 hasta que fue enviado de vuelta a Wisbech en 1587, donde permaneció casi diez años. Volvió a estar en la Torre de Londres desde febrero de 1596-7 hasta el otoño de 1598, cuando fue enviado de nuevo a Wisbech. De Wisbech fue relegado al Wood Street Counter, donde permaneció durante seis semanas a partir del 19 de diciembre de 1598. Después estuvo de nuevo en la Torre hasta el 7 de julio de 1601. Luego estuvo en el Castillo de Framlingham durante un año. En 1602 estuvo en Newgate, y al año siguiente fue acusado en York. Después estuvo en Gatehouse, Westminster, durante algún tiempo, luego en la Torre (por cuarta vez) durante cuatro meses, y finalmente en Fleet durante tres meses. Finalmente fue liberado a finales de 1604 o principios de 1605, tras haber pasado casi treinta años en prisión. Estos datos son solo los esbozos de la trayectoria de un hombre heroico, cuya verdadera biografía aún está por escribirse. La «vida» escrita por el padre Matthias Tanner , S.J., está plagada de imprecisiones.
JUAN B. WAINEWRIGHT