Saltar al contenido principalComentarios sobre accesibilidad

Mermelada Sacra Espléndida

Palabras iniciales del himno de maitines de la Fiesta de la Sagrada Familia

2019-02-22T11:00:56
Hacer clic para agrandar

Sacra Jam Splendent , las palabras iniciales del himno de Maitines de la Fiesta de la Sagrada Familia . La Santa Sede instituyó la fiesta en 1893, convirtiéndola en un duplex majus (doble mayor) y asignándola al tercer domingo después de la Epifanía . León XIII compuso los tres himnos ( Vísperas , Maitines , Laudes ) del Oficio Breviario . El himno de Maitines contiene nueve estrofas sáficas del tipo clásico de la primera estrofa:

Mermelada sacra espléndida decorata lychnis
Templa, jam sertis redimitur ara,
Et pio fumant redolentque acerrae
Thuris honore.

(Mil luces derramaron su gloria
En santuarios y altares engalanados,
Mientras los incensarios oscilan el aire oscurece
Con oración perfumada.)

Los himnos de Vísperas (O lux beata caelitum) y Laudes (O gente felix hospita) están escritos en verso yámbico clásico, con estrofas de cuatro versos, seis en el himno de Vísperas y siete en el de Laudes , sin incluir la doxología mariana habitual (Jesu tibi sit gloria). Los tres himnos rebosan de unción espiritual, expresión elegante y dignidad formal clásica. Reflejan el sentir del Papa en su carta de creación de la Asociación Pía en honor de la Sagrada Familia y en su encíclica sobre la condición de los trabajadores.

HT HENRY


¿Te gustó este contenido? Ayúdanos a mantenernos libres de publicidad
¿Disfrutas de este contenido?  ¡Por favor apoye nuestra misión!Donarwww.catholic.com/support-us