Stanyhurst, RICARDO, Católico polemista, historiador y escritor devocional, b. en Dublín, 1547; d. en Bruselas, 1618. Era hijo de James Stanyhurst, presidente de la Cámara de los Comunes de Irlanda y un destacado protestante de Dublín. Después de dejar su escuela en Waterford fue a la Universidad. Colegio, Oxford, convirtiéndose en Licenciado en Letras en 1568, y luego estudió derecho en Londres. En Oxford había conocido al Bl. Edmund Campion, y acompañó a este último en su visita a Irlanda, ayudándole a recopilar material para su historia de Irlanda. Él mismo escribió la “Descripción de Irlanda” y la “Historia de Irlanda bajo Henry VIII“, ambos publicados en “Crónicas” de Holinshed, 1577. En varios sentidos, estas obras ofendieron a los católicos irlandeses. En 1579 murió la primera esposa de Stanyhurst, Janet Barnewall, y él dejó England para los Países Bajos, donde se convirtió en Católico. En Leyden publicó su extraordinaria traducción de la Eneida de Virgilio al hexámetro inglés (1582). Posteriormente escribió “De rebus in Hibernia gestis” (1584) y “De Vita S. Patricii” (1587). En 1585 se casó con Helen Copley, con quien tuvo dos hijos, ambos después jesuitas. Posteriormente pasó algunos años en España como asesor del Gobierno en asuntos ingleses. A la muerte de su segunda esposa, en 1602, se hizo sacerdote y fue nombrado capellán del Archiduque. Albert, ayudando también a las monjas benedictinas inglesas en Bruselas. Publicó dos obras devocionales, “Hebdomada Mariana” (1609) y “Hebdomada Eucharistica” (1614). Su último trabajo fue “Brevis praemunitio pro futura concertatione cum
Jacobo Usserio”, en el que contestaba al tratado de su sobrino protestante, James Ussher, después arzobispo de Armagh.
EDWIN BURTON