Reinmar de Hagenau, minnesinger alemán del siglo XII, apellidado en los manuscritos. der Alte (el viejo) para distinguirlo de los poetas posteriores con ese nombre. Sin duda es idéntico al Reinmar al que se refiere Gottfried de Estrasburgo en su “Tristán” como el ruiseñor de Hagenau, el líder del coro de ruiseñores, cuya voz acababa de ser silenciada por la muerte y que sería sucedido por Walther von der Vogelweide. De esto se puede deducir que el poeta o su familia procedían de Hagenau, en Alsacia (aunque también existe un lugar con ese nombre en Austria), y que murió poco antes de 1210, cuando se escribió “Tristán” de Gottfried. Por lo demás, no sabemos nada de la vida de Reinmar excepto lo que se puede deducir de sus versos. Ciertamente estaba en Viena en 1195 en la corte austríaca; también participó en una cruzada, presumiblemente la emprendida por el duque Leopoldo en 1190. Parece que vivió durante mucho tiempo en la corte austríaca, donde gozó de gran reputación y fue muy admirado, incluso por el más grande de todos los minnesingers, Walther von der Vogelweide, que se reconoce alumno de Reinmar, aunque esto no debe tomarse en sentido literal. Las letras de Reinmar muestran la influencia romance que había predominado desde Veldeke y Hausen. Tienen una forma perfecta y un sentimiento completamente “cortés”. La pasión y el sentimiento natural son reprimidos, el laberinto, la corrección y el decoro reinan supremos. Las reflexiones generales son comunes, las imágenes y situaciones concretas pocas. Sin embargo, cuando Reinmar rompe los límites de las convenciones y permite que su corazón hable, como en el lamento por la muerte del duque, que se pone en boca de la propia duquesa, muestra dotes líricas de primer nivel. Pero esto no sucede a menudo, y la mayoría de los poemas de Reinmar muestran más elegancia de forma que belleza de sentimiento. Sin embargo, en una sociedad donde la forma se valoraba más que el contenido, esa poesía seguramente gozaría de aceptación. Los poemas de Reinmar están editados en Lachmann y Haupt, “Minnesangs Friihling”, XX (4ª edición, Leipzig, 1888).
ARTHUR FJ REMY