Proto y Jacinto , SANTOS, mártires durante la persecución de Valeriano (257-9). El día de su conmemoración anual se menciona en la “Depositio Martyrum” en la cronografía de 354 (Ruinart, “Acta martyrum”, ed. Ratisbon, 632) bajo el 11 de septiembre. La cronografía también menciona sus tumbas, en el Caemeterium de Basilla en la Via Salaria, más tarde la Catacumba de San Hermes. Los Itinerarios y otras autoridades antiguas también dan este lugar de enterramiento (De Rossi, “Roma sotterranea”, I, 176-7). En 1845, el padre Marchi descubrió la tumba aún intacta de San Jacinto en una cripta de la catacumba antes mencionada. Era un pequeño nicho cuadrado en el que yacían las cenizas y trozos de hueso quemado envueltos en restos de telas valiosas (Marchi, “Monumenti primitivi: I, Architettura della Roma sotterranea cristina”, Roma , 1844, 238 y ss., 264 y ss.). Evidentemente, el santo había sido quemado; muy probablemente ambos mártires murieron en el fuego. El nicho estaba cerrado por una losa de mármol similar a la que se usaba para cerrar un lóculo, y que llevaba la inscripción original que confirmaba la fecha en el antiguo Martirologio :
DP III IDUS SEPTIEMBRE
YACINTO
MÁRTIR
(Enterrado el 11 de septiembre, Jacinto Mártir ). En la misma cámara se encontraron fragmentos de un arquitrabe perteneciente a una decoración posterior, con las palabras:
… SEPULCRUM PROTI M(artyris)…
(Tumba del mártir Proto). Así, ambos mártires fueron enterrados en la misma cripta. El papa Dámaso escribió un epitafio en honor de los dos mártires, del cual aún se conserva parte (Ihm, “Damasi epigrammata”, 52, 49). En el epitafio, Dámaso llama hermanos a Proto y Jacinto. Cuando León IV (847-55) trasladó los huesos de un gran número de mártires romanos a las iglesias de Roma , las reliquias de estos dos santos también debían ser trasladadas; pero, probablemente debido a la devastación de la cámara funeraria, solo se encontró la tumba de San Proto. Sus huesos fueron trasladados a San Salvatore en el Palatino. Los restos de San Jacinto fueron colocados (1849) en la capilla de la Propaganda. Posteriormente, se descubrieron y restauraron las tumbas de los dos santos y una escalinata construida a finales del siglo IV.
JP KIRSCH