bercheure (BERCHOIRE, BERSUIRE), PIERRE, erudito benedictino francés, n. 1290 en St. Pierre du Chemin (Vendée); d. 1362 en París. Ingresó en la Orden de San Benito en Maillezais, más tarde vivió en Aviñón por un período de doce años con Cardenal Pedro de Pratis, Obispa de Praneste, y en 1354 fue nombrado prior de San Eligius en París. Fue un predicador elocuente y un voluminoso escritor de homilías. Su obra más importante es el “Repertorium moral”, para uso de los predicadores, una especie de diccionario bíblico-moral, en el que se recogen las principales palabras de Escritura Están ordenados alfabéticamente y se adjuntan reflexiones morales. Apareció antes de 1355 y estaba dedicado a Cardenal de Pratis. El “Repertorium” resultó ser uno de los libros más populares de su tipo y se imprimió con frecuencia, primero en Colonia en 1477, y nuevamente en Nuremberg (1489), Lyon (1517), París (1521) Venice (1589) Amberes (1609), etc. Una traducción francesa de Dick Leblanc apareció en París en 1584. Otras obras de Bercheure son: “Reductorium morale” a las Sagradas Escrituras en treinta y cuatro libros, abarcando todos los libros de la Biblia, impreso en Estrasburgo en 1474, Basilea (1515), Lyon (1536); “Inductorium moral biblicum”; dieciséis libros sobre Dios y el mundo; y una traducción francesa (la más antigua) de Livio, realizada alrededor de 1350 a petición del rey Juan el Buena—publicado en París en 1514 en tres volúmenes. Su “Inductorium morale biblicum”, comentarios, discursos, cartas y otros tratados, nunca se han impreso. Ediciones de sus obras completas aparecieron en Lyon (1520), Venice (1583, 1631), Colonia (1650, 1669), etc.
TOMÁS OESTREICH