

Hove, PETER VAN, fraile Clasificacion "Minor", lector de teología y exégeta; b. en Rethy, en Campine (Bélgica); d. en Amberes, en 1793. Fue alumno de William Smith, OFM—fundador y primer prefecto del “Musum Philologico-Sacrum”, un instituto bíblico franciscano en Amberes, que tenía como alcance la formación de estudiantes franciscanos en las lenguas pertenecientes al estudio bíblico, en historia, geografía, cronología y otras ramas subsidiarias de la Biblia, necesarias para una interpretación crítica y literal del Texto Sagrado. A la muerte de su maestro, en 1770, a Van Hove se le confió la dirección de esta floreciente escuela que, lamentablemente, en el mejor momento de su actividad, cayó presa de la furia de la Francés Revolución. Anterior Antes de su nombramiento como prefecto, Van Hove había publicado varias tesis históricas y arqueológicas notables, la primera de las cuales, “Imago polemico-sacra prima saeuli religionis Christi seu fidei, doctrinae et morum disciplinas Ecclesiae Apostolicae” (Bruselas, 1765), se basa principalmente en los escritos de San Pablo. Luego siguió: “Sacra Iconographia a pictorum erroribus vindicata” (Amberes, 1768); “Chanaan seu Regnum Israels Theocraticum, en XII Tribus Divisum” (Amberes, 1770); y "Mesías seu Pascha nostrum immolatus Christus” (Amberes, 1771). El autor dedica mucho espacio a digresiones exegéticas y críticas que tienen un valor especial. En la última de estas obras nos ofrece una excelente cronología de los Evangelios. Ya se habían editado dieciséis volúmenes en folio de la traducción flamenca de la Vulgata de Smits y su famoso comentario cuando, a la muerte del infatigable autor, la inmensa tarea recayó en su alumno. Van Hove completó y editó por primera vez “Liber Numeri Vulgatae Editionis”, I (Amberes, 1772), II (Amberes, 1775), doce capítulos de los cuales habían sido preparados por Smits. Siguiendo el plan adoptado por su predecesor, Van Hove añadió, por su cuenta, “Prolegomena ac Tentamen Philologico-Sacrum de tempore celebrandi Paschatis Veteris Testamenti”, etc. A él también le debemos el “Liber Deuteronomii” (Amberes, 1777-80), en 2 volúmenes de la misma serie. Este trabajo puso fin a la publicación de esta valiosa traducción y comentario, que, sin embargo, comprende sólo la Salmos, los Libros Sapienciales y los Pentateuco. Por último, Van Hove tomó su pluma en defensa de la Fe. Escribió el “Apologismus Polemicus ad Deut. XVII”. (Amberes, 1782), que es una recopilación de argumentos, como los presentados por Bergier y otros apologistas franceses del siglo XVIII, a favor de la verdad de la religión revelada y la infalibilidad de la religión. Iglesia.
TOMAS PLASSMANN