Heliae, PAUL (POVL HELGESEN), carmelita, opositor de la Reforma en Dinamarca , n. en Warberg (en Laen de Halland), alrededor de 1480; m. después de 1534, lugar desconocido. En su temprana juventud ingresó en el convento carmelita de su ciudad natal, donde recibió su primera educación, y con el tiempo obtuvo los títulos de profesor de Sagrada Escritura y licenciado en Teología; fue elegido provincial en 1519 y poco después profesor en la Universidad de Copenhague . En estos cargos tuvo que tomar partido en la contienda religiosa que estalló tras el nombramiento de un pastor luterano en la parroquia de San Nicolás y la introducción de un nuevo código eclesiástico de claras tendencias cismáticas. En un sermón pronunciado en la corte, defendió fervientemente la fe católica e hizo algunas observaciones incisivas sobre la moral del rey, lo que provocó que este tuviera que huir para ponerse a salvo hasta que la destitución de Cristián II y la elección de Federico I proporcionaron un breve respiro a la religión católica . Desafortunadamente, Helgesen, por un celo mal dirigido, puso en entredicho su propia fe; predicó contra la simonía, la avaricia y otros vicios clericales con una vehemencia propia de las invectivas protestantes, y también publicó una traducción al danés del «Betbuchlein» de Lutero (libro de oraciones sobre los mandamientos, el Credo , el Padrenuestro y el Ave María ); su objetivo al presentar la obra de Lutero a los católicos de Dinamarca era evidentemente eliminar lo que era erróneo en la fe y conservar solo lo que concordaba con la doctrina de la Iglesia ; sin embargo, debido a las prisas, Helgesen dejó pasar mucho que debería haber omitido y no hizo hincapié en algunos de los dogmas más importantes.
El resultado fue que tanto católicos como protestantes permanecieron durante algún tiempo indecisos sobre su verdadera fe, y posteriormente, cuando su actitud demostró que era un defensor inquebrantable de la religión católica , fue apodado Vendekaabe (veleta), nombre con el que pasó a la posteridad. Sin embargo, no perdió ocasión de atacar la herejía, escribiendo no menos de seis obras en defensa de la antigua fe y participando en disputas públicas. Pero todo fue en vano; protegida por el rey (en flagrante violación de su juramento) y fomentada tanto por Alemania como por Suecia , la nueva religión se fortaleció día a día; el culto católico fue abolido gradualmente, y Helgesen tuvo la tristeza de ver secularizados los conventos de su orden. No se sabe nada sobre sus últimos días; Schmitt se inclina a pensar que encontró una muerte violenta durante o después del asedio de Roskilde (1536), y así obtuvo la corona del martirio; otros opinan que pudo haberse retirado a algún convento en el extranjero, tal vez en Holanda.
B.ZIMMERMAN