Peltrie, MADELEINE DE LA, de soltera CHAUVIGNY, noble y fundadora francesa, n. en Caen, 1603; d. murió en Quebec el 18 de noviembre de 1671. A pesar de sus inclinaciones monásticas, se vio obligada a casarse, a los diecisiete años, con Charles de la Peltrie, quien murió cinco años después. Después de diez años de viudez dedicados a la piedad y a la limosna, la “Relación” de Lejeune despertó en su alma un ardiente deseo por la misión canadiense, que se esforzó por realizar a pesar de la nueva oposición de su padre. Para superar esto, mientras aparentemente cumplía con el deseo de sus padres de verla casada de nuevo, se dispuso que el santo de Bernière-Louvigny le pediría la mano, dejándola libre para seguir su generoso diseño. Tras la muerte de su padre, la unión fue cancelada, aunque su amiga apoyó la realización de sus planes, debidamente aprobados por De Condren y San Vicente de Paúl. Mantuvo correspondencia con el Venerable María de la Encarnación, quien reconoció en ella el alma providencialmente destinada a secundar su celo. Llegaron a Quebec el 1 de agosto de 1639 y comenzaron juntos una vida de privaciones y méritos inseparables de las duras condiciones de la colonia y de la naturaleza salvaje de sus pupilos. La caridad de Madame de la Peltrie se ejerció en Sillery, donde patrocinó a muchos neófitos oscuros. Su intimidad con Jeanne Mancé, Maisonneuve y los otros posibles fundadores de Ville Marie, durante el primer invierno pasado cerca de Quebec (1641-42), la impulsaron a seguirlos a Montreal, donde fue la primera comulgante en la primera Misa celebrada por el Padre Vimont, SJ ( 1642). Disuadida de su aparentemente excéntrico plan de visitar las misiones hurones, finalmente regresó a Quebec después de una ausencia de dieciocho meses y se dedicó total e irrevocablemente a ella y a su fortuna al trabajo de María de la Encarnación. A pesar de sus súplicas, nunca fue admitida formalmente en el noviciado, sino que llevó la vida humilde y austera de una verdadera religiosa, siguiendo escrupulosamente cada detalle de las observancias y alcanzando un alto grado de oración contemplativa. El gobernador Courcelles, el intendente Talon, los indios y los pobres asistieron a su funeral. Además de contribuir a la fundación del monasterio de las Ursulinas, inauguró en Quebec la admirable misión de caridad en favor de las mujeres de la sociedad.
LIONEL LINDSAY