tredway, LETTICE MARY (llamada “Lady” Tredway), n. 1595; d. Octubre de 1677; hija de Sir Walter Tredway, de Buckley Park, Northamptonshire; su madre era Elizabeth Weyman. En julio de 1616, Lady Tredway ingresó al noviciado de las canonesas regulares de Letrán de Notre-Dame-de-Beaulieu en El pecado nos, Cerca Douai (donde probablemente fue educada), y en octubre de 1617 hizo su profesión solemne. En 1631 ella y Miles Pinkney, más conocido como el padre Carré, un sacerdote de la iglesia inglesa. Financiamiento para la at Douai, concibió el proyecto de abrir una casa de canonesas para súbditos ingleses sólo en Douai. La idea fue aprobada por las autoridades nacionales y extranjeras, y en 1634 se decidió abrir este convento inglés en París. Dr. Smith, Obispa of Calcedonia, luego en el exilio en París, les ayudó tan generosamente que se le puede considerar cofundador. Bendijo a Lady Tredway como abadesa y la Convento de Notre-Dame-de-Sion se estableció permanentemente en la Rue des Fosses en 1639. El padre Carré y Lady Tredway fueron también prácticamente los fundadores del Seminario de San Gregorio para la formación de sacerdotes para la Misión Inglesa. Al nuevo convento se le adjuntó una pensión para damas inglesas y una escuela, del cual Lady Tredway ocupó el cargo de abadesa hasta 1675, cuando sus enfermedades la obligaron a dimitir. Desde su muerte las superioras ostentan el título de priora. Durante cuarenta y un años esta noble mujer trabajó valientemente para su convento. La comunidad se ha visto obligada a abandonar Francia, y está establecido en England en Ealing (1912).
FRANCESCA M. STEELE