

Conrado de Wursburg, poeta del alto alemán medio, n. alrededor de 1230; d. murió en Basilea en 1287. Fue el más importante de los novelistas que siguieron a los tres grandes maestros de la epopeya del alto alemán medio. Su modelo especial fue Gottfried von Strassburg. Vivió principalmente en Estrasburgo y Basilea. Al igual que Gottfried, era de rango burgués y por eso se le llama Meister, no Her. Sus poemas consisten en romances métricos, minnesongs y Spruche o refranes. Entre sus epopeyas, su "Schwanritter" es una versión de la conocida leyenda de Lohengrin. Se conserva sólo de forma fragmentaria y se basa indirectamente en el poema francés “Chevalier au Cygne”. En esta versión el Grial no figura en absoluto. Otros poemas narrativos breves son “Otto mit dem Barte” (Otto con el Barba), la historia del caballero Heinrich von Kempten y la famosa “Herzemare” (La historia de un corazón), una fantástica historia de lealtad y amor caballeresco. Un esfuerzo más ambicioso es “Engelhart”, una de esas extravagantes historias de amistad tan populares en el Edad Media. Para sus extensas epopeyas Konrad utilizó fuentes francesas. El “Partonopier”, escrito probablemente alrededor de 1277, está basado en el romance francés de Denis Pyramus y tiene como tema los amores del caballero Partonopeus y el hada Meliur. La voluminosa epopeya sobre el troyano Guerra está basado en “Roman de Troie” de Benoit de St-More, con adiciones de Ovidio. Contiene más de 50,000 versos, pero no todos son del propio Konrad. Los trajes y la atmósfera no son en absoluto antiguos sino completamente medievales. Además de estas epopeyas, Konrad también escribió poemas de contenido alegórico o legendario. “Der Werlte Lon” (La recompensa del mundo) es una alegoría que muestra la vanidad de las cosas mundanas. De fuentes latinas Konrad compuso epopeyas sobre las leyendas de San Alejo, Pantaleón y Papa Sylvester, también historias de ascetismo y martirio. Su poema religioso más importante es en honor al Bendito Virgen, titulada “Die goldene Schmiede” (La fragua dorada). El poeta se concibe a sí mismo como un herrero que elabora un precioso adorno para la Virgen a partir de epítetos y atributos. Otro poema alegórico en estrofas, llamado “Klage der Kunst” (Queja del arte), lamenta la decadencia del gusto por la poesía. Hay poca originalidad en el trabajo de Konrad; su principal mérito reside en su perfección técnica. El “Partonopier”, junto con canciones y dichos, fue editado por Bartsch (Viena, 1874); el “Schwanritter” de Roth (Frankfort, 1861); “Kaiser Otto” y “Herzemare” de Lambel en su “Erzahlungen and Schwanke” (2ª ed., Leipzig, 1883); “Der Werlte Lon” de Roth (Frankfort, 1843); “Engelhart” de Haupt (Leipzig, 1844); “Die goldene Schmiede” de W. Grimm (Berlín, 1840); “Sivester” del mismo (Gottingen, 1841); la “Trojanischer Krieg” de A. von Keller (Stuttgart, 1858).
ARTHUR FJ REMY