

szujski, JOSÉ, b. en Tarnów, 1835; d. en Cracovia, 1883. Estudió en Tarnow, luego en Cracovia (1854) y en Viena (1858-9). Inició su carrera como poeta, y continuó escribiendo versos hasta el final de su breve y fructífera vida. Aparte de muchos poemas líricos breves, sus primeros intentos fueron dramáticos: “Samuel Zborowski”, “Halszka de Ostrog” y una traducción del “Agamenón” de Esquilo. Antes de casarse (1861) también había publicado sus “Retratos, no de Van Dyck”, en los que se caracterizan varios tipos de polacos, tal vez de manera demasiado tosca, pero con perspicacia, a menudo con precisión. Comenzó a trabajar en un manual de historia polaca, publicando dos volúmenes en 1862, pero pronto estaba convencido de la necesidad de una investigación independiente, de la cual los volúmenes tres y cuatro (1864-6) dan buena evidencia. La calamitosa insurrección de 1863 fue un golpe terrible para las esperanzas de Szujski de lograr Poloniafuturo de su amado país, y resolvió dedicar toda su vida a buscar las causas de las desgracias de su amado país, con miras a su regeneración. En la época en que publicaba los poemas "El sirviente de las tumbas", "La defensa de Czestochowa" y los dramas "George Lubomirski" y "Wallas", se situó a la vanguardia de los historiadores polacos por su obra, “Algunas verdades de nuestra historia” (1865). “Ninguna nación”, dijo, “puede caer sino por su propia culpa, ni levantarse de nuevo, salvo por su propio trabajo inteligente y actividad espiritual”; y él muy valientemente indicó todo Polonialas faltas, sin omitir, sin embargo, los medios de reforma. Fundó la “Revista Polaca” (1866) y al año siguiente publicó “Hedwige” y “Twardowski”, ambos dramas. Cuando se restableció el uso de la lengua nacional en la Universidad de Cracovia, Szujski fue nombrado (1869) profesor de historia polaca; posteriormente, fue elegido rector. Ya en 1872, en su calidad de secretario, fue la vida y el espíritu impulsor de la Academia de Ciencias de Cracovia. Por aquella época, sus investigaciones no se limitaban a Polonia, publicó un esbozo de la historia literaria del no-Cristianas mundo; estudios sobre Marcus Aurelio y sobre Luciano; traducciones de 2Esquilo y Aristófanes; “Maryna Mnischowna” y “La muerte de Ladislaus IV”, dramas propios, junto con varias otras obras. Después de su rectorado (1879), Szujski fue nombrado par. Pero su salud, que siempre había sido precaria, ahora decayó por completo y comenzó la tisis. Sin embargo, continuó trabajando hasta que no pudo más.
Como historiador, Szujski está al mismo nivel que Kalinka. Unía el patriotismo más ardiente con un amor supremo por la verdad y una notable comprensión de las situaciones políticas y del carácter de quienes desempeñaban su papel en ellas; en consecuencia, nadie podría explicar tan bien como él la secuencia de los acontecimientos y las causas que, para bien o para mal, influyeron en la nación. Su historia, esbozada inicialmente en cuatro volúmenes, a partir del siglo XVI en adelante, se complementó con otros tres volúmenes, titulados “Relaciones e Investigaciones”; las partes más admirables son las que tratan del Renacimiento y la Reformation. Se ha dicho de él que “el historiador mató al poeta”; y de hecho, sus intentos de introducir en sus dramas históricos todos los incidentes relativos a su época impiden en muchos casos su debido desarrollo; pero permitió que la historia dominara su arte por un sentimiento de deber para con su país. Las lecciones que encontró en los anales de la nación las trató de reproducir en el escenario. Él mismo era muy consciente de sus defectos y creía que sus obras estaban destinadas simplemente a allanar el camino para una expresión más simple de sentimiento patriótico, sin sentimentalismo mórbido. Aunque a veces faltó estilo, debido a la gran cantidad de trabajo que realizó, Szujski fue un gran historiador, un poeta de altos ideales y aspiraciones, y alguien a quien la nación polaca de hoy le debe mucho.
CALLE. TARNOWSKI