

Jordanus de Giano (DE JANO), minorita italiano, n. en Giano en el Valle de Spoleto, c. 1195; d. después de 1262. Hacia el año 1220 entró en el Orden Franciscana y un año después fue enviado a Alemania con algunos otros miembros de su orden bajo el liderazgo de Cesáreo de Speyer, el primer provincial minorita de Alemania. En 1223 fue ordenado sacerdote y en 1225 se convirtió en tutor de Maguncia y custodio de las casas minoritas en Turingia. Hizo mucho por la difusión de su orden en el norte. Alemania. En 1230, y nuevamente en 1238, fue enviado a Italia en asuntos relacionados con su pedido. Estuvo presente en un capítulo de franciscanos alemanes celebrado en Halberstadt en 1262. En esta ocasión dictó las primeras memorias de los franciscanos en Alemania (De primitivorum Fratrum in Theutoniam missorum et conversatione et vita) a cierto Hermano Baldwin of Brandenburgo. Las memorias comienzan en el año 1207 y son una de las principales fuentes de la historia franciscana en Alemania. El único manuscrito existente se interrumpe abruptamente en el año 1238 y ha sido cuidadosamente editado en “Analecta Franciscana”, I (Quaracchi, 1885), 1-19. Voigt publicó una traducción al alemán con muchas anotaciones erróneas en “Abhandlungen der philologisch-historischen Klasse der sachsischen Gesellschaft der Wissenschaften”, V (Leipzig, 1870).
MICHAEL OTT