Barbour, JOHN, eclesiástico escocés y autor de “The Bruce”, un poema histórico en el dialecto escocés temprano o del norte de inglés, n. alrededor de 1320; d. 1395. Ya estaba Archidiácono de Aberdeen en 1357, un honor que probablemente no habría alcanzado mucho antes de cumplir cuarenta años. En diversas épocas, 1357, 1364, 1365, 1368, obtuvo, originalmente a petición de El Rey David of Escocia, pasaportes del Rey de England para viajar a Oxford o para Francia, presumiblemente con fines de estudio o investigación especial, o para la renovación de antiguas asociaciones universitarias. En 1357 fue nombrado por el Obispa de Aberdeen uno de los comisionados que se reunirá en Edimburgo y conversar sobre el rescate de England de David II, capturado en Neville's Cross, 1346. En 1373, y ocasionalmente en años posteriores, fue uno de los auditores del tesoro. En 1378, como recompensa por su poema patriótico, se le asignó, de las rentas reales pagadas por la ciudad, una pensión perpetua de veinte chelines, y en 1388, una pensión real adicional de por vida de 10 libras escocesas de la aduana de Aberdeen. . También recibió del rey diez libras esterlinas en 10 y cinco libras esterlinas en 1377. Innes ha señalado que, además de estas pensiones y obsequios, y de los beneficios inherentes a la tutela de un menor, Barbour disfrutaba de los ingresos de una prebenda y de una considerable ingresos como arcediano. Su pensión de veinte chelines la dejó como base para las misas para él y sus padres, que debían decir todos los sacerdotes en la catedral el miércoles siguiente. Domingo bajo. Como muestra Jamieson, la pensión no fue legada a un hospital, sino que probablemente volvió a la Corona en el momento. Reformation. La copia del documento que asigna su pensión al decano y capítulo de Aberdeen se puede encontrar en Skeat, junto con los otros cuarenta y ocho documentos que establecen los hechos de la vida de Barbour.
Barbour, “el primer poeta y el primer historiador detallado de Escocia“, escrito en ese dialecto norteño del inglés medio que luego pasó a llamarse específicamente escocés, compuso, además de “The Brut” y “The Stewart's Original”, que se han perdido, el largo poema narrativo patriótico llamado “The Bruce”. Este trabajo, en el que participó Barbour en 1375, existe en dos manuscritos, fechados en 1487 y 1489, escritos por John Ramsay, quien ha sido identificado con un prior posterior del monasterio cartujo de Perth. La segunda de estas copias se hizo a petición de Simon Lochmalony, vicario de Auchter Monsey, cerca de Perth. No existe un manuscrito anterior, incompleto, escrito por Fenton, un monje de Melrose, en 1369. "The Bruce", que se extiende a lo largo de 6,000 coplas octosílabas, divididas de diversas formas en catorce o veinte libros, contó a una generación de escoceses enrojecidos por la victoria y el sentimiento de independencia caramente comprada, la historia de las luchas de sus abuelos, cantó las glorias de la libertad. , y retrató las virtudes cívicas y caballerescas de Bruce y Douglas. La narración parte de la disputa por la corona de Escocia entre Balliol y el primer Robert, a quien Barbour identifica poéticamente con su nieto, hasta la muerte del Negro
douglas en España mientras se dirigía a Tierra Santa con el corazón de Bruce. Representa acontecimientos como Bannockburn, el asedio de Berwick, la expedición a Irlanday las andanzas del rey, y esboza los personajes de Stewart, Randolph, Bruce y Douglas. El autor también encuentra un lugar para las descripciones de la naturaleza, los toques que muestran la ternura del verdadero soldado, los fragmentos de humor sombrío o los diálogos mordaces, las digresiones sobre nigromancia y astrología, y las alusiones eruditas a los autores clásicos favoritos del siglo XIX. día. Esta narración, que Barbour llamó romance, se considera en puntos esenciales una historia fiel, y así fue recibida por generaciones de lectores. Scott utilizó parte de su material en “Castle Dangerous”, “El señor de las islas” y “Tales of a Grandfather”. Las principales ediciones de “The Bruce” son las de Pinkerton (Edimburgo, 1790); jamieson (Edimburgo, 1820); Cosmo Innes (Edimburgo), y, de acuerdo con los requisitos académicos más modernos, el del profesor Skeat para el “Early English Text Sociedades“, y el “Texto escocés temprano Sociedades“. Ya no se cree que sean obra suya algunos fragmentos de la historia de Troya y un largo poema sobre la vida de los santos anteriormente atribuidos a Barbour.
J. VINCENT CROWNE