
Barthelemy , JEAN-JACQUES, célebre numismático y escritor francés, nació en Cassis (Provenza) en 1716 y falleció en París en 1795. Inició sus estudios clásicos en el Colegio del Oratorio de Marsella, cursó filosofía y teología en el colegio jesuita y, finalmente, asistió al seminario de los lazaristas, donde dedicó la mayor parte de su tiempo a las lenguas orientales. Pronto se hizo famoso por su erudición y su dedicación a la investigación, en la que rivalizó con los humanistas del Renacimiento . Tras completar sus estudios, recibió la tonsura y vistió el hábito eclesiástico sin ordenarse sacerdote. Durante varios años vivió en su solitaria residencia de Aubagne, cerca de Marsella, dedicándose por completo a la numismática, bajo la tutela de su amigo, el señor Cary de Marsella. En 1744, se trasladó a París y se convirtió en secretario del señor de Boze, conservador de las medallas de la Biblioteca Real. Tres años después, fue elegido miembro de la Academia de Inscripciones y Bellas Letras. En 1753, sucedió al señor de Boze y permaneció en este cargo hasta la Revolución, periodo durante el cual casi duplicó la colección.
En 1754, fue enviado a Italia en una misión científica. Durante su viaje, obtuvo numerosas medallas y concibió la idea del libro que lo catapultó a la fama: «Voyage du Jeune Anacharsis en Grece vers le milieu du IVe siecle avant Père vulgaire». Este libro, iniciado en 1756, no se terminó hasta 1788 y ofrecía una descripción de la antigua Grecia , de la civilización helénica, sus instituciones, las artes, la historia, la filosofía y la literatura, cautivando a todas las clases sociales gracias a sus encantadoras narraciones y vívidas ilustraciones. En sucesivas reimpresiones y traducciones al inglés ( Londres , 1790, 1800), aún hoy encuentra lectores. Recientes descubrimientos arqueológicos han demostrado que algunas afirmaciones son erróneas, pero en general el libro sigue siendo un exitoso intento de difundir un conocimiento preciso de las costumbres y tradiciones griegas. Desde el viaje de Barthelemy por Italia , el duque de Choiseul había sido su mecenas y le había concedido numerosas pensiones y beneficios. Tras la caída de su amigo (1770), Barthelemy lo siguió al exilio en Chanteloup, cerca de Amboise, donde, a diferencia de los abades de tour, se dedicó con ahínco a pulir sus elaboradas producciones literarias. Fue elegido miembro de la Academia Francesa en 1789. Durante la Revolución, fue arrestado (septiembre de 1793) y confinado en prisión durante unos días. Tras su liberación, declinó retomar sus funciones como custodio de las medallas y, despojado de su fortuna por la Revolución, murió en la pobreza. Además del «Voyage du jeune Anacharsis», Barthelemy dejó varios ensayos sobre lenguas orientales y arqueología, leídos originalmente ante la Academia de Inscripciones y Bellas Letras; «Les amours de Caryte et de Polydore», una novela que ilustra las costumbres antiguas; “Un viaje a Italia” y “Memorias” de su vida. Sus obras fueron editadas por Villenave (1821).
LOUIS N. DELAMARRE

