Saltar al contenido principalComentarios sobre accesibilidad

Jacques de Billy

Erudito francés (1535-1581)

Hacer clic para agrandar

Billy, (BILLI) JACQUES DE, patrista, teólogo, jurista, lingüista y abad benedictino francés, n. 1535 en Guisa, Picardía; d. 25 de diciembre de 1581 a las París. Inició sus estudios en París, completó un curso de filosofía y teología antes de cumplir los dieciocho años y luego, a petición de sus padres, se fue a Orleans y más tarde a Poitiers para estudiar jurisprudencia. Pero al no tener inclinación por el derecho, dedicó la mayor parte de su tiempo a la literatura. La temprana muerte de sus padres (Louis de Billy, de una antigua familia francesa originaria de Ile-de-Francia, y Marie de Brichanteau) le dio la oportunidad que deseaba de continuar sin obstáculos su estudio favorito de las letras. Retirándose silenciosamente a Lyon y más tarde a Aviñón, de Billy se dedicó, durante un tiempo, por completo al estudio del griego y el hebreo. El ya sostuvo encomendado los Abadía de San Leonardo de Ferricres en Anjou, y el Priorato de Taussigny en Tourraine, cuando su hermano mayor Jean, que hasta entonces había llevado una vida muy mundana, anunció repentinamente su intención de hacerse cartujo y renunció en favor de Jacques a sus dos abadías, Notre-Dame des Chatelliers y St.-Michel-. en-l'Herme. Después de algunas dudas, De Billy los aceptó, luego ingresó en la Orden de San Benito y más tarde fue nombrado abad regular. Desde entonces llevó una vida muy ascética y gobernó sus monasterios con gran prudencia. Se mostró especialmente solícito en la debida observancia de la disciplina monástica y con ese objetivo renovó, en 1566, los estatutos de su predecesor, Abad Bertrand de Moussy. Durante las guerras civiles que devastaron Francia En esta época el monasterio de St.-Michel-en-l'Herme quedó totalmente destruido. El propio abad se vio obligado con frecuencia a buscar refugio de los estragos de la guerra y residió, durante breves períodos, en Laon, Nantes, París, Y en el Priorato de Taussigny. Las dificultades que tuvo que soportar en sus viajes, su incesante trabajo y estudio, y sus prácticas ascéticas gradualmente destrozaron su salud, y mientras permanecía en París con su amigo Gilberto Genebrard, murió a la edad relativamente temprana de cuarenta y seis años. Fue enterrado en el coro de la iglesia de Saint-Severin.

Desde el día en que ingresó al noviciado, De Billy dejó de lado todos los estudios profanos y se dedicó exclusivamente al estudio de los Padres. Sus habilidades críticas y sus excepcionales logros lingüísticos (escribió griego y latín con singular pureza y precisión) le permitieron hacer mucho por la enmienda del texto y la correcta interpretación de muchos pasajes oscuros del Iglesia Padres. Su favorito entre los Padres era San Gregorio Nacianceno. Sus principales obras son: (I) “S. Gregorii Nazianzeni ópera omnia latine” (París, 1569); una segunda y mejor edición apareció en 1583. (2) “Consolaciones e instrucciones” (París. 1570). (3) “Recreaciones espirituales” (París, 1573). (4) “S. Gregorii Nazianzeni opuseula” (París, 1575). (5) “Interpretatio Latina xviii priorum capituin S. Irensei” (París, 1575). (6) “Antología sacra” (París, 1576). (7) “Ópera Joannis Damasceni” (París, 1577). (8) “Locuciones Graeas” (París, 1578). (9) “Opuscula aliqua S. Joannis Chrysostomi” (París, 1581). (10) “S. Isidori Pelusiotae epis. libros tres” (París, 1585). (11) “S. Ópera Epifania” (París, 1612).

TOMÁS OESTREICH.


¿Te gustó este contenido? Ayúdanos a mantenernos libres de publicidad
¿Disfrutas de este contenido?  ¡Por favor apoye nuestra misión!Donarwww.catholic.com/support-us