Hermann de Altach (NIEDERALTAICH), historiador medieval; n. 1200 o 1201; f. 31 de julio de 1275. Recibió su educación en el monasterio benedictino de Niederaltaich, donde posteriormente profesó sus votos y fue nombrado custodio de la iglesia. En este cargo, se familiarizó profundamente con los registros del monasterio. Bajo el abad Ditmar (1232-1242), fue enviado en importantes misiones relacionadas con los intereses del monasterio, primero al emperador en Verona, luego a la Curia Romana en 1239 y nuevamente en 1240. El 27 de octubre de 42, fue elegido abad de Niederaltaich. Durante sus treinta y un años de abadía, la disciplina monástica y las finanzas del monasterio mejoraron notablemente. El 12 de marzo de 1273, renunció a su cargo por motivos de salud y avanzada edad, y pasó los dos últimos años de su vida retirado en su monasterio. Hermann es autor de varias obras históricas, entre las que destaca el «Anales Hermanni», que abarca desde 1137 hasta 1273. Hasta 1146 se basan en crónicas anteriores; pero desde 1146 hasta 1173 son obra independiente de Hermann y se consideran una de las fuentes históricas más importantes de ese período, especialmente en lo que respecta a Baviera, Bohemia y Austria. Sus otras obras literarias son: «De rebus suis gestis», un relato de las diversas mejoras arquitectónicas realizadas en Niederaltaich durante su abad; «De institutione monasterii Altahensis», una breve narración de la fundación de Altach; y «De advocatis Altahensibus», una breve historia de los duques de Bogen, mecenas de Altach. Las obras de Hermann fueron publicadas por Jaffe en “Mon. Germ. Hist.”, XVII, 351-427, traducción alemana de Weiland en “Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit” ( Berlín , 1871; segunda edición, Leipzig , 1898).
MICHAEL OTT