Heinrich von Meissen, normalmente llamado “FRAUENLOB” (elogio de la mujer), poeta lírico del alto alemán medio; b. en meissen alrededor de 1250; d. en Maguncia, 1318. Recibió una educación erudita, probablemente en la escuela catedralicia de su ciudad natal. Llevó una vida errante, vagando por la mayor parte del Alemania. Los poemas en alabanza de diferentes príncipes nos permiten rastrear sus viajes después de 1278 hasta Bohemia y Carintia en el sur y Dinamarca en el norte. En 1311 se instaló en Maguncia, donde se dice que fundó la primera escuela de Maestros Cantores. La tradición cuenta que fue llevado a la tumba por mujeres. Su tumba en la catedral de Maguncia Fue renovado en 1842 y aún está por verse. Se dice que le dieron el apellido “Frauenlob” porque en un concurso poético con el poeta Barthel Regenbogen sostuvo que el término Señora (en el sentido de “dama”, “amante”) era superior a mujer (mujer, como lo opuesto al hombre). Pero se ha demostrado que tenía el apellido siendo muy joven y antes de que se realizara el concurso poético.
Heinrich von Meissen marca la transición de Minnesong a Mastersong; Lo cierto es que los Mastersingers posteriores lo consideraron su modelo. Ha escrito numerosos poemas líricos sobre una amplia gama de temas, teológicos, éticos, eróticos y didácticos o gnómicos. Muchos de estos poemas cantan alabanzas a las mujeres, exaltando especialmente el matrimonio. Como poeta le falta inspiración y espontaneidad; sus letras son producto del aprendizaje y la reflexión, y destacan principalmente en el aspecto formal. La artificialidad de su forma hace que la mayoría de ellos sean desagradables para los lectores modernos, mientras que el uso excesivo de metáforas rebuscadas y la frecuente aparición de alusiones eruditas tienden a una oscuridad que a veces raya en lo ininteligible, como, por ejemplo, en su poema en honor de la Bendito Virgen. Él está en su mejor momento en el diciendo o poema gnómico. Sus poemas fueron editados por Ettmuller, “Heinrichs von meissen des Frauenlobes Leiche, Spruche, Streitgedichte und Lieder” (Quedlinburg—Leipzig, 1843). Las selecciones fueron editadas por Pfaff en Kurschner, “Deutsche National litteratur”, VIII, pt. Yo, págs. 234-239.
ARTHUR FJ REMY