Egloffstein , FREDERICK W. VON, nació en Aldorf, cerca de Núremberg , Baviera, el 18 de mayo de 1824 y falleció en Nueva York en 1885. Sirvió en el ejército prusiano en su juventud y posteriormente emigró a los Estados Unidos. En Estados Unidos, Von Egloffstein ha sido llamado «el padre del grabado en semitonos» por ser el primero en emplear pantallas de vidrio regladas, junto con la fotografía, para producir grabados. En 1861, contrató a Samuel Sartain, un grabador de acero, para que trazara líneas onduladas en placas de vidrio de 250 líneas por pulgada, recubiertas con un barniz opaco. Se encontraba perfeccionando sus experimentos en este campo cuando estalló la Guerra Civil. Abandonando su negocio, se unió al ejército de la Unión como voluntario procedente de Nueva York y fue ascendido a coronel. Mientras dirigía una escaramuza en Carolina del Norte el 27 de abril de 1862, resultó gravemente herido y se retiró del servicio con el rango honorífico de general de brigada. Bajo el patrocinio del arzobispo McCloskey, retomó su nuevo sistema de grabado, y una de las madonas de Murillo y una imagen de la fachada del St. Francis Xavier's College de Nueva York fueron reproducidas mediante su proceso patentado. Von Egloffstein pensó en eludir la falsificación, tan extendida en aquella época, haciendo grabar billetes con su método.
A través del barón Gerolt, ministro prusiano en Washington, conoció a varios funcionarios y personalidades destacadas que organizaron la Compañía de Grabado e Impresión Heliográfica, con una planta en la ciudad de Nueva York . Allí, el proceso de grabado de von Egloffstein se llevaba a cabo de forma secreta. A cada grupo de trabajadores se le enseñaba una parte del trabajo, pero nadie tenía permitido ver el proceso completo. El gobierno de Estados Unidos se negó a adoptar el método de grabado de von Egloffstein, y la compañía abandonó el proyecto. El método común de grabado actual se realiza mediante pantallas de vidrio grabadas y fotografía. También se utilizan pantallas de vidrio grabadas con líneas onduladas, como las que von Egloffstein adoptó en 1861 (1909). Von Egloffstein, como miembro del departamento de ingeniería de Estados Unidos, prestó posteriormente valiosos servicios al gobierno en los trabajos con submarinos en Rock Island, Illinois , y en las operaciones de voladura en Hell Gate, en el puerto de Nueva York.
SH HORGAN