Anunciación, FRAY JUAN DE LA, n. en Granada en España, probablemente 1514; d. 1594. Fue a México, donde se unió a los agustinos en 1554. Fue varias veces prior de los conventos de su orden en México y Puebla, y dos veces definidor. Murió a la edad de ochenta años. También fue rector del colegio de San Pablo. Fray Juan pertenece a la clase de religiosos tan numerosos y tan poco conocidos, o al menos considerados, que en el siglo XVI se dedicaron con especial atención a la educación literaria y religiosa de los indios. Él publicó en México tres libros, que hoy tienen al menos valor lingüístico y que originalmente fueron útiles para la instrucción de los aborígenes de estirpe náhuatl. La más antigua, la del año 1575, es una “Doctrina Christiana” en mexicano (náhuatl) y español. Ese mismo año publicó “Sermones para publicar, despedir la Bulla de la Sancta Cruzada”, en mexicano y español. Luego fue subprior del convento de San Agustín en México. Finalmente, en 1577, apareció su “Sermonario en Lengua Mexicana… con un Catecismo en lengua Mexicana y Española, con el Calendario”. Se sabe que existen muy pocas copias de estas obras.
ANUNCIO. F. BANDELIER