

Ducrue, FRANCIS BENNON, misionero en México, b. en Munich, Baviera, de padres franceses, el 10 de junio de 1721; d. allí el 30 de marzo de 1779. Se convirtió en miembro de la Sociedad de Jesús en 1738, y diez años después fue enviado a California, donde trabajó celosamente hasta la expulsión de la orden en 1767. Cuando ocurrió ese adverso acontecimiento, Ducrue era el superior de todos los California misiones. Se sometió sin quejarse al decreto de expulsión e incluso cooperó con la comisión real para hacer cumplir sus disposiciones. Los jesuitas se retiraron, llevándose sólo sus ropas y algunos libros; esta fue toda la riqueza que se llevaron California después de setenta años de trabajo en sus misiones. Ducrue finalmente regresó a su tierra natal. Escribió en latín “Un viaje desde California por el distrito de México a Europa en el año 1767”, que fue traducido al alemán por “Nachrichten von verschiedenen Ländern des spanischen Amerika” de Christoph von Murr (Halle, 1809, 2d pt., p. 489-530). HH Bancroft considera esto como “un trabajo estándar sobre el tema en lo que respecta California se refiere” (Obras, XV, 478). Dejó también una “Relación de la Expulsión del Sociedad de Jesús desde México y en particular de California en 1767”. Este documento se encuentra igualmente en Murr (vol. XII, p. 217-276), y fue traducido al francés y publicado por el P. Carayon en sus “Documentos Inédits” (París, 1876). Murr también ofrece algunos ejemplos interesantes de la lengua de California, que le fueron comunicadas por Ducrue.
EDWARD P. SPILLANE