NÈVE, FELIX-JEAN-BAPTISTE-JOSEPH, orientalista y filólogo, n. en Ath, Bélgica, 13 de junio de 1816; d. murió en Lovaina el 23 de mayo de 1893. Sus padres eran católicos devotos. Graduado con distinción de la Católico Universidad de Lille, Nève completó un curso de estudios académicos en la Universidad de lovaina, obteniendo en 1838 el Grado de Médico of Filosofía y Cartas. Su marcado gusto por las lenguas clásicas y orientales le llevó a realizar estudios superiores con algunos de los más distinguidos eruditos de la literatura. Europa, los profesores Lassen de Bonn, Tiersch de Munich y Burnouf de París. Conoció a muchos eruditos orientales, algunos de ellos ya famosos, otros destinados, como él, a ganar fama en los años posteriores. Entre ellos se encontraban Muir, Wilson, A. Weber, Kuhn, Max Muller y el distinguido orientalista y Católico sacerdote, Dr. Windischmann.
En 1841, Nève fue nombrado catedrático de Literatura griega y latina en la Universidad de lovaina, y mientras enseñaba los clásicos, impartió un curso de estudios de lengua y literatura sánscritas. Este trabajo lo prosiguió con incansable energía y gran éxito durante treinta y seis años, al mismo tiempo que daba a conocer los resultados de sus estudios en libros y artículos publicados en el "Journal Asiatique", "Annales de Philosophie Chrétienne", "Correspondant ”, y otras publicaciones periódicas. Cuando en 1877 fue relevado de sus arduos deberes con el título de profesor emérito, su laboriosidad continuó sin cesar y durante los siguientes quince años salió de su pluma una serie de publicaciones. Era miembro del Asia Sociedades of París, el asiático Sociedades of Londres, la Real Academia de Bélgica, y fue Caballero de la Orden de Leopoldo.
A Nève corresponde el honor de dar el primer impulso al cultivo de los estudios sánscritos en Bélgica. Las más importantes de sus numerosas publicaciones en este campo son: (I) su traducción de himnos seleccionados del Rig-Veda, “Études sur les hymnes du Rig-Veda, avec un choix d'hymnes traduits pour le premier fois en françcais” (Lovaina, 1842); (2) su excelente estudio del antiguo culto brahmán de los Ribhanas, “Essai sur le mythe des Ribhanas…avec le texte sanskrit et la traduction française des hymnes Addressés a ces divinités” (París, 1847); (3) su traducción del drama indio basado en la historia del héroe épico Rama, “Le dénouement de l'histoire de Rama. Outtara-Rama-Charita, drama de Bhavabhouti, traducción del sánscrito” (Bruselas, 1880); (4) colección de ensayos sobre la filosofía Vedanta y la poesía épica y dramática de India, publicado con el título “Epoques littéraires de l'Inde” (Bruselas, 1883).
Nève también aprendió la lengua y la literatura armenias. De su pluma surgieron varias traducciones y estudios valiosos basados en textos armenios. Entre ellos se pueden mencionar: (I) la historia armenia de la invasión Talar, “Exposé des guerres de Tamerlan et de Schah-Rokh dans L'Asie occidententale, daprès le chronique arménienne inédite de Thomas de Medzoph”, publicada en “Mémoires de la Academia Real de Bélgica” (1861); (2) los relatos armenios de las hazañas de Godfrey de Bouillon, “Les chefs belges de la première croisade daprès les historiens arméniens” (Bruselas, 1859): (3) la valiosa colección de estudios sobre principios Cristianas Oraciones e himnos armenios titulados “L'Arménie chrétienne et sa litérature” (Lovaina, 1886). Entre las publicaciones de Nève relacionadas con la filosofía, debe darse un lugar de honor a su relato de los eruditos que en los siglos XVI y XVII trabajaron para la construcción de la Universidad de Lovaina, “La renaissance des cards et lessor de lérudition ancienne en Bélgica”.
CHARLES F. AIKEN