Ekkehard de Aura (URAUGIENSIS), monje benedictino y cronista, n. alrededor de 1050; m. después de 1125. Se sabe muy poco de su vida. Hacia 1101 realizó una peregrinación a Tierra Santa, y en 1106 participó en el Concilio de Guastalla. Aparentemente perteneció primero al monasterio de San Miguel en Bamberg, y más tarde (1108 o 1113) fue abad del monasterio de Aura, fundado por el obispo Otto de Bamberg, en el Saale de Franconia, cerca de Kissingen, Baviera; este monasterio seguía la Regla de Hirschau. El “Chronicon universale”, llamado así por Ekkehard , es la principal fuente para la historia de Alemania durante los años 1080-1125. En su forma actual está dividido en cinco libros: el primero contiene la historia antigua desde la Creación hasta la construcción de la ciudad de Roma ; el segundo se extiende hasta el nacimiento de Cristo; La tercera crónica llega hasta la época de Carlomagno ; la cuarta, hasta el inicio del reinado del emperador Enrique V ; la quinta, contiene un relato del reinado de este monarca. Ninguna otra crónica general medieval abarca tanto terreno; en los manuscritos que se conservan, es evidente que no se trata de la obra de un solo autor, sino más bien de una fusión de diversas recensiones y continuaciones. Bresslau, en su minuciosa investigación sobre el tema (Neues Archiv für Ältere deutsche Geschichtskunde, VII), atribuye estos cambios, en su mayor parte, a Frutolf, prior de San Miguel (fallecido el 17 de febrero de 1103). Actualmente se cree que Ekkehard simplemente reescribió la mayor parte de la crónica, y que su contribución original es el relato del reinado del emperador Enrique V. La crónica, en su conjunto, es una compilación muy hábil, y demuestra, en la selección y organización del material, un profundo conocimiento y dominio de la materia. El lenguaje es bueno y sencillo, y la presentación clara y bien resumida. Varios cronistas escribieron continuaciones, entre los que cabe mencionar a Conrado de Lichtenau y Alberto de Stade . La crónica de Ekkehard se ha publicado varias veces (Mon. Germ. Hist., Script., VI, 13-265; Migne, PL, CLIV, 459-1060). Pflüger publicó una traducción al alemán ( Leipzig , 1893), como vol. LI de la serie «Geschichtsschreiber der deutschen Vorzeit».
PATRICIO SCHLAGER