Sheldon, EDWARD, traductor, b. en Beoley, el 23 de abril de 1599; d. en Londres, 27 de marzo de 1687. Era el tercer hijo de Edward Sheldon de Beoley, Worcestershire, y Elizabeth Markham su esposa. Estudió en Oxford y luego en Gray's Inn, Londres, completando su educación con una gira por el extranjero. Habiéndose casado con Mary (o Margaret) Wake, hija de Lionel Wake de Pedington, Northamptonshire, con quien tuvo nueve hijos y cuatro hijas, llevó una vida tranquila en su finca de Stratton, Gloucestershire. En 1641, siendo molestado a causa de su religión, se trasladó a Londres donde vivió retirado hasta su muerte. Tradujo cuatro obras del francés: “El Santo Vida del señor De Renty” (1658); “La regla de Católico Fe“, del Dr. Verón (1660); “Los consejos de la sabiduría”, de Nicholas Fouquet, marqués de Belle Isle (1680); y "Cristianas Pensamientos para cada día del mes” (1680).
EDWIN BURTON