
Dubric (DYFRIG, DUBRICIUS), santo, obispo y confesor, uno de los más grandes santos galeses; murió en 612. Generalmente se le representa sosteniendo dos báculos, que simbolizan su jurisdicción sobre las sedes de Caerleon y Llandaff. San Dubric se menciona por primera vez en un manuscrito del siglo X de los «Anales de Cambrae», donde se sitúa su muerte en el año 612. Esta fecha también aparece en la biografía más antigua del santo que ha llegado hasta nosotros. Fue escrita alrededor de 1133 para registrar el traslado de sus reliquias y se encuentra (en forma de «Lectiones») en el «Liber Landavensis». Puede contener algunas tradiciones auténticas, pero dado que apareció al menos quinientos años después de la muerte de San Dubric, no puede considerarse histórica. Según este relato, era hijo (de padre desconocido) de Eurddil, hija de Pebia Claforwg, príncipe de la región de Ergyng (Erchenfield en Herefordshire), y nació en Macley, a orillas del río Wye. De niño, destacó por su intelecto precoz, y al llegar a la edad adulta ya era conocido como un erudito en toda Gran Bretaña. Fundó un colegio en Henllan (Hentland en Herefordshire), donde mantuvo a dos mil clérigos durante siete años. Posteriormente se trasladó a Mochros (quizás Moccas), en una isla río arriba del Wye, donde fundó una abadía. Más tarde, fue obispo de Llandaff, pero renunció a su diócesis y se retiró a la isla de Bardsey, frente a la costa de Carnarvonshire. Allí vivió como ermitaño durante muchos años con sus discípulos, y allí fue enterrado. Su cuerpo fue trasladado por Urbano, obispo de Llandaff, a una tumba situada frente al altar de la Virgen en el "antiguo monasterio" de la ciudad catedralicia, que posteriormente se convirtió en la iglesia catedral de San Pedro.
Pocos años después de la redacción del «Liber Landavensis», apareció la «Historia Regum Britanniae» de Godofredo de Monmouth , crónica romántica que dio origen a la posterior y más elaborada leyenda de San Dubric, quien lo describe como « arzobispo de Caerleon» y una de las figuras más importantes de la corte del rey Arturo. Benito de Gloucester y Juan de Tinmouth (según la adaptación de Capgrave) desarrollaron las ficciones de Godofredo, pero sus relatos carecen de valor histórico. No existe constancia de la canonización de San Dubric. El «Liber Landavensis» sitúa su muerte el 14 de noviembre, pero también se le conmemoraba el 4 de noviembre. El traslado de su cuerpo, que la misma fuente sitúa el 23 de mayo, se celebra más comúnmente el 29 de mayo.
LESLIE A. ST. L. TOKÉ

